Cirugía Para Cerrar el Cuello del Útero (Cerclaje Cervical)

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

• El cerclaje cervical es un procedimiento que se realiza para cerrar con suturas el cuello del útero durante el embarazo. Si el cuello del útero está débil o si existe algún otro problema, se puede abrir demasiado pronto, haciendo que el bebé nazca antes de tiempo. Sólo se puede realizar si aún no está teniendo contracciones.
• La sutura se retirará cuando sea seguro dar a luz a su bebé, generalmente alrededor de las 36 a 37 semanas de embarazo. Si usted tiene contracciones o si se rompe su fuente (bolsa de agua) mientras la sutura está en su lugar, llame a su profesional médico de inmediato. La sutura se deberá retirar para que las contracciones no desgarren su cuello del útero.
• Pregúntele a su profesional médico cuánto tardará en recuperarse y cómo debe cuidarse en el hogar. Asegúrese de estar al tanto de los síntomas o problemas a los que tiene que estar alerta y qué hacer si los tiene.

________________________________________________________________________

¿Qué es el cerclaje cervical?

El cerclaje cervical es un procedimiento que se realiza para cerrar con suturas el cuello del útero durante el embarazo. El cuello del útero es la apertura del útero hacia el canal del parto. Normalmente el cuello del útero permanece cerrado durante el embarazo hasta las últimas pocas semanas de su embarazo. Si el cuello del útero está débil o si existe algún otro problema, se puede abrir demasiado pronto, haciendo que el bebé nazca antes de tiempo.

Este procedimiento también se llama una sutura cervical.

¿Cuándo se realiza?

El cerclaje cervical ayuda prevenir un aborto espontáneo o un parto prematuro causado por un cuello del útero débil. Una sutura mantiene el cuello del útero cerrado. El cerclaje cervical se puede recomendar si:

• Usted ha tenido varios abortos espontáneos en el segundo trimestre.
• Usted tuvo un parto prematuro debido a un problema con su cuello del útero.
• Su cuello del útero se está abriendo demasiado pronto.

Sólo se puede realizar si aún no está teniendo contracciones.

Si usted tiene un cerclaje cervical durante un embarazo, es posible que lo necesite de nuevo durante embarazos en el futuro.

¿Cómo me preparo para el procedimiento?

• Haga planes para su cuidado y para que la lleven a su hogar después del procedimiento.
• Su profesional médico le dirá cuándo tiene que dejar de comer y beber líquido antes del procedimiento. Esto ayuda a no tener vómito durante el procedimiento.
• Las mujeres embarazadas no deben fumar, pero si usted fuma, siga las instrucciones de su profesional médico sobre no fumar antes ni después del procedimiento. Fumar puede disminuir los movimientos de su bebé.
• Es posible que pueda o no tomar sus medicamentos regulares el día del procedimiento. Informe a su profesional médico sobre todos los medicamentos y suplementos que está tomando. Algunos productos puede aumentar su riesgo de efectos secundarios. Pregúntele a su profesional médico si tiene que dejar de tomar algún medicamento o suplemento antes del procedimiento.
• Informe a su profesional médico si tiene alergia a algún alimento, medicamento u otras alergias como al látex.
• Siga cualquier otra instrucción que le dé su profesional médico.
• Haga todas las preguntas que tenga antes del procedimiento. Usted debe entender lo que va a hacer su profesional médico. Usted tiene derecho a tomar decisiones sobre su atención de la salud y dar permiso para que le realicen cualquier prueba o procedimiento.

¿Qué sucede durante el procedimiento?

Usted recibirá un anestésico general o regional para evitar que sienta dolor. La anestesia general relaja sus músculos y la pone en un sueño profundo. La anestesia regional la adormecerá una parte del cuerpo mientras usted permanece despierta. Si le dan anestesia local, puede que también le den un medicamento para ayudarla a relajarse.

Su profesional médico colocará 1 o 2 bandas de una sutura de hilo resistente alrededor del cuello del útero. Su profesional médico tensará el hilo para mantener cerrado el cuello del útero.

¿Qué sucede después del procedimiento?

Usted puede permanecer en el hospital por varias horas o toda la noche otro para detectar contracciones o trabajo de parto prematuro. Su profesional médico puede darle medicamentos para reducir la probabilidad que el procedimiento comience tempranamente el trabajo de parto.

El hilo se retirará cuando sea seguro dar a luz a su bebé. Esto generalmente se realiza alrededor de las 36 a 37 semanas de embarazo. Si usted tiene contracciones o si se rompe su fuente (bolsa de agua) mientras la sutura está en su lugar, llame a su profesional médico de inmediato. La sutura se deberá retirar para que las contracciones no desgarren su cuello del útero.

Si su bebé nace por parto por cesárea (una cirugía que hacer nacer a su bebé a través de un corte en su vientre y útero) en vez de por la vagina, la mayoría del tiempo el hilo se retira después de la cirugía. A veces la sutura se deja en su lugar.

Siga las instrucciones de su profesional médico. Pregúntele a su profesional médico:

• Cuánto tardará en recuperarse
• Qué actividades debe evitar y cuándo puede volver a sus actividades normales
• Cómo debe cuidarse en el hogar
• Ante qué síntomas o problemas tiene que estar alerta y qué hacer si los tiene

Asegúrese de saber cuándo debe regresar a revisión. No deje de acudir a todas sus citas con su profesional médico o para realizar pruebas.

¿Cuáles son los riesgos de este procedimiento?

Todo procedimiento o tratamiento tiene riesgos. Algunos posibles riesgos de este procedimiento incluyen:

• Tener problemas con la anestesia.
• Tener un trabajo de parto prematuro.
• La bolsa de agua se puede romper.
• Tener una infección.
• Otras partes de su cuerpo pueden resultar dañadas durante el procedimiento.

Pregúntele a su profesional médico qué riesgos puede haber en su caso. Asegúrese de hacer cualquier otra pregunta o hablar sobre otras inquietudes que pueda tener.