Колоноскопия

________________________________________________________________________

ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ

• Колоноскопия — процедура обследования нижнего отдела кишечника, называемого также толстой кишкой, с помощью тонкой, гибкой трубки с подсветкой и миниатюрной камерой. Эта трубка (колоноскоп) вводится в толстый кишечник через прямую кишку.
• Колоноскопия используется для выявления новообразований или рака или для выяснения причины симптомов, таких как диарея, ректальное кровотечение или другие проблемы в кишечнике.
• Вы получите инструкции по опорожнению кишечника. Необходимо выполнить всю программу подготовки кишечника в соответствии с данными указаниями, в том числе относительно пищи и напитков, которые можно принимать в дни, предшествующие процедуре.

________________________________________________________________________

Что такое колоноскопия?

Колоноскопия — процедура обследования нижнего отдела кишечника, называемого также толстой кишкой, с помощью тонкой, гибкой трубки с подсветкой и миниатюрной камерой. Эта трубка (колоноскоп) вводится в толстый кишечник через прямую кишку.

Когда применяется это обследование?

Колоноскопия — самая прямая и полноценная процедура осмотра внутренней части стенки толстой кишки. Обычно она проводится с одной из следующих целей:

• Предупреждение и раннее обнаружение рака. Колоноскопия может помочь вашему лечащему врачу обнаружить новообразования (полипы), которые способны трансформироваться в рак. Новообразования можно удалить до того, как они переродятся в рак. Процедура также может способствовать обнаружению рака на ранних стадиях его развития, когда он легче поддается лечению.

  Если ваш возраст от 50 до 75 лет, ваш лечащий врач может порекомендовать проходить скрининговую колоноскопию не реже одного раза в 10 лет. Если в вашем личном или семейном анамнезе имеются указания на повышенный риск рака толстой или прямой кишки, ваш лечащий врач может посоветовать начинать обследоваться в более молодом возрасте и проходить обследования чаще. В некоторых случаях обследование может быть рекомендовано лицам старше 75 лет. Афроамериканцы могут пройти скрининговую колоноскопию в 45 лет.

• Диагностика заболевания. При наличии у вас таких симптомов, как диарея, кровотечение из прямой кишки, необъяснимая потеря массы тела или запоры, вы можете пройти это обследование для выяснения причин подобных проявлений.

Как следует готовиться к этой процедуре?

• Договоритесь с кем-нибудь, кто привезет вас домой после процедуры. Вам не позволят сесть за руль.
• Врач скажет, когда надо перестать употреблять пищу и жидкость до процедуры. Это поможет предотвратить рвоту во время процедуры.
• Возможно, в день процедуры вам нельзя будет принимать те лекарственные препараты, которые вы принимаете обычно. Сообщите вашему врачу обо всех принимаемых вами лекарственных препаратах и пищевых добавках. Некоторые препараты могут увеличить риск нежелательных явлений. Узнайте у врача, следует ли воздержаться от приема каких-либо препаратов или добавок перед процедурой.
• Сообщите вашему лечащему врачу о наличии у вас аллергии на какие-либо пищевые продукты, лекарственные препараты или аллергии на другие вещества, например, латекс.
• Также следует соблюдать другие рекомендации лечащего врача.
• Вы получите инструкции по опорожнению кишечника. Необходимо выполнить всю программу подготовки кишечника в соответствии с данными указаниями, в том числе относительно пищи и напитков, которые можно принимать в дни, предшествующие процедуре. При наличии содержимого в кишечнике процедура может быть отложена или ее придется повторить. Препараты, применяемые для подготовки к процедуре, вызовут неоднократное опорожнение кишечника до появления только прозрачных выделений. После приема лекарственного препарата находитесь поблизости от туалета. Сообщайте вашему фармацевту или врачу о других симптомах, которые у вас возникают.
• Перед процедурой следует задать все имеющиеся вопросы. Необходимо понять, что собирается делать лечащий врач. Вы имеете право принимать решения, касающиеся вашего здоровья и давать согласие на проведение любых анализов или процедур.

Что происходит в ходе этой процедуры?

Процедура может проводиться в кабинете лечащего врача, поликлинике или больнице.

Перед проведением процедуры вам введут успокаивающее лекарственное средство, но в ходе процедуры вы можете бодрствовать.

Вы будете лежать на столе в положении на боку, согнув ноги в коленях и прижав колени к животу. Ваш лечащий врач введет колоноскоп через прямую кишку в нижний отдел кишечника и изучит изображения вашего кишечника на экране компьютера. В кишечник будет подаваться воздух в небольших количествах, чтобы обеспечить лечащему врачу возможность осмотра как можно большей площади стенки кишки.

Если ваш врач обнаружит в ходе обследования какую-либо патологию, он может взять через колоноскоп небольшие образцы ткани для их исследования в лаборатории. Это действие называется биопсией. Через колоноскоп ваш лечащий врач может удалить полипы или мелкие опухоли.

Что происходит после этой процедуры?

После процедуры вы можете оставаться в послеманипуляционной палате, пока не придете в себя и не восстановитесь в достаточной степени, чтобы добраться до дома. В течение нескольких часов после обследования нормой является отхождение газов и умеренные спазмы кишечника. Это будет продолжаться, пока ваш организм не освободится от введенного извне воздуха. Если проводилось удаление полипов или другой ткани, вы можете наблюдать небольшое количество крови в каловых массах в течение короткого периода времени.

Следуйте назначениям врача. Поинтересуйтесь у врача:

• Как долго будет длиться восстановление
• Есть ли виды деятельности, которых необходимо избегать, и когда можно вернуться к обычному уровню активности
• Как заботиться о себе в домашних условиях
• За какими симптомами необходимо наблюдать, и что делать при их появлении

Убедитесь в том, что вам известна дата повторного обследования. Следует выполнять все назначения врача и анализы и вовремя приходить на обследования.

Каковы риски данной процедуры?

Каждая лечебная процедура сопровождается рисками. Некоторые возможные риски, связанные с данным обследованием:

• Могут наблюдаться проблемы с анестезией.
• Может произойти инфицирование или начаться кровотечение.
• Во время процедуры могут быть повреждены другие части тела.

Поинтересуйтесь у вашего лечащего врача, в какой степени эти риски имеют отношение к вам. Обязательно обсудите все другие вопросы или опасения.