Page header image

更年期荷爾蒙治療

(Menopausal Hormone Therapy)

________________________________________________________________________

重點

  • 更年期荷爾蒙治療是一種藥物治療,可協助緩解更年期的症狀。
  • 確認您知道用藥的方法與時間。不要服用超過或少於規定的劑量。
  • 向健康照護提供者 (醫師) 或藥師詢問藥品可能會引起哪些副作用,以及若您發生副作用應如何處理。

________________________________________________________________________

更年期荷爾蒙治療的目的為何?

更年期荷爾蒙治療 (MHT) 是在更年期症狀令人困擾且其他治療效果不佳時,用來治療相關症狀的荷爾蒙藥物。

更年期通常是老化過程的一部分。隨著您的年齡增長,身體會製造較少的女性荷爾蒙雌激素與黃體素。您的月經週期會變得不規律,最終將完全不再有月經。

女性荷爾蒙 (尤其是雌激素) 的減少,可能會造成輕微至嚴重程度的症狀。這些症狀可能時有時無。您的症狀可能持續數週、數個月或數年。

MHT 能協助緩解的症狀如:

  • 熱潮紅
  • 夜間盜汗
  • 陰道乾燥,可能會造成性交不適或疼痛
  • 難以入睡
  • 失去性慾
  • 情緒起伏
  • 憂鬱症 (Depression)
  • 記憶喪失
  • 頭痛

除了治療更年期症狀,MHT 也有助於預防骨質疏鬆症 (osteoporosis)。骨質疏鬆症是一種約自 35 歲起發生的骨骼衰弱症狀。衰弱的骨骼較容易斷裂。然而,改變生活型態以及其他處方藥品也能協助預防骨質疏鬆症。

您使用荷爾蒙藥品的方式可為錠劑;皮膚貼片;乳液、陰道片、陰道乳膏或陰道環;置入皮下的藥物微粒;或注射劑。

藥品如何作用?

人工合成形式的雌激素與黃體素,會取代在更年期後您身體即不再製造的某些天然荷爾蒙。

我還需要知道其他哪些有關本藥的事情?

  • 荷爾蒙治療可能會增加您罹患心臟疾病的風險。也可能增加您發生中風、乳癌、血凝塊、某些膽囊問題的風險,也可能增加失智症風險。並且,若您尚未切除子宮,單獨使用雌激素而不併用黃體素會增加子宮癌風險。針對 MHT 可對您所帶來的風險與利益,應與您的健康照護提供者 (醫師) 討論。
  • 若您為吸菸者,則使用本藥時有顯著較高的嚴重副作用風險,例如心臟病發作、中風與血凝塊。
  • 遵照藥物的指示,包括有關食物或酒精的資訊。確認您知道用藥的方法與時間。不要服用超過或少於規定的劑量。
  • 許多藥物都有副作用。副作用是一種由藥品所引起的症狀或問題。向健康照護提供者 (醫師) 或藥師詢問藥品可能會引起哪些副作用,以及若您發生副作用應如何處理。
  • 盡量將全部處方拿至同一個地方配藥。藥師能夠協助您確認是否能安全地同時使用全部藥品。
  • 隨身攜帶您所使用藥品的清單。記下您所使用的所有處方藥、非處方藥、營養補充品、天然療法與維他命。將您正在使用的全部產品告知治療您的健康照護提供者 (醫師)。
  • 若您有任何問題,請要求健康照護提供者 (醫師) 或藥師提供更多資訊。務必前往健康照護提供者 (醫師) 所安排的回診或檢測。
Developed by RelayHealth.
Adult Advisor 2016.4 出版發行者 RelayHealth.
最後修改日期: 2015-07-23
最後審定日期: 2016-01-25
本出版物之內容定期進行審定,並根據最新醫療資訊進行相應變更與更新。 此處所列資訊僅用於提供相關情資及醫療常識,不可用於取代醫療照護專業人員之醫療評估、建議、診斷或治療方案。
Copyright © 2016 RelayHealth, a division of McKesson Technologies Inc. All rights reserved.
Page footer image