Uña encarnada
(Ingrown Toenail)
________________________________________________________________________
PUNTOS CLAVE
- Una uña encarnada es una uña que crece dentro de la piel o del tejido que se encuentra alrededor del dedo de su pie. En la mayoría de los casos, el problema afecta el dedo gordo.
- Es posible que se pueda tratar la uña encarnada levantando la esquina de la uña y colocando un pequeño trocito de algodón debajo de la parte que está encarnada. Cambie el trocito de algodón todos los días. Si el dedo está infectado, quizás deba tomar antibióticos. Si la uña no mejora, su profesional médico puede tener que extraer toda o parte de la uña.
- Para ayudar a prevenir una uña encarnada, córtese las uñas en línea recta. También ayuda usar zapatos que no le aprieten los dedos del pie.
________________________________________________________________________
¿Qué es una uña encarnada?
Una uña encarnada es una uña que crece dentro de la piel o del tejido que se encuentra alrededor del dedo de su pie. En la mayoría de los casos, el problema afecta el dedo gordo.
¿Cuál es la causa?
Existen varias causas posibles de una uña encarnada:
- Cortar la uña más corta en los costados en lugar de en línea recta
- Usar calzado o botas demasiado apretadas
- Lesiones causados por golpes directos o por dar muchas patadas, como al jugar al fútbol (soccer, en inglés)
Las uñas encarnadas pueden ser hereditarias. Puede que nazca con las uñas de tal forma que tienden a crecer dentro de la piel.
¿Cuáles son los síntomas?
Los síntomas pueden incluir:
- Piel dolorosa, roja, hinchada alrededor de la uña
- Si el área se infecta, es posible que tenga fluido y pus drenando de la piel alrededor de la uña
¿Cómo se diagnostica?
Su profesional médico le preguntará sobre sus síntomas y su historia clínica y lo examinará.
¿Cómo se trata?
Si tiene diabetes, vea a su profesional médico para recibir tratamiento para una uña encarnada. De otra manera, para tratar esta condición:
- Ponga su pie en remojo en un recipiente con agua tibia 2 o 3 veces por día.
- Levante la esquina de la uña con la punta de un palito de naranjo, la punta de una lima de metal, o con pinzas y ponga un trocito pequeño de algodón bajo esta parte de la uña. Cambie el trocito de algodón todos los días.
- Mantenga sus pies secos y limpios.
- Use sandalias o zapatos abiertos en la parte de los dedos del pie.
Si el dedo está infectado, quizás deba tomar antibióticos.
Si la uña no mejora, su profesional médico puede tener que quitar toda o parte de la uña. Su profesional médico utilizará un medicamento para adormecer el dedo antes de hacerlo.
¿Cómo puedo prevenir que se encarne la uña del dedo del pie?
- Corte las uñas del pie de forma recta con un alicate cortaúñas. Nunca corte las esquinas.
- Asegúrese de que sus zapatos le quedan bien. Use zapatos que no le aprieten los dedos del pie.
- Si su trabajo o deporte le pueden causar daño a los dedos del pie, lleve calzado de protección.
