Page header image

下背痛

(Low Back Pain)

________________________________________________________________________

重點

  • 下背部 (腰背) 經常性疼痛並僵硬。
  • 下背痛可以使用運動、冰敷、濕熱療,有時候也可以用藥或透過手術治療。
  • 保持肌肉強健、維持良好的姿勢,並學習抬起重物的正確方式將有助於預防此類問題的發生。

________________________________________________________________________

什麼是下背痛?

下背部 (腰背) 經常性疼痛並僵硬。這是大多數人缺班 (誤工) 的最常見的一個原因。

下背部由五塊稱為腰椎的骨頭組成。肌肉和韌帶協助這些腰椎骨保持在其正常位置上。在每兩塊腰椎骨中間,是凝膠狀的減振隔層,稱為椎間盤。通往身體下半身的神經會通過下背部的腰椎骨。

致病因是什麼?

如果您背部的任何部份受損傷、拉傷或受其他疾病影響,就可能出現背部疼痛。

導致背痛的最常見原因包括:

  • 經常舉起或搬運重物
  • 以同一姿勢坐或站立或保持身體彎曲時間太久
  • 體重超重

導致背痛較不常見的其他原因包括:

  • 椎間盤因遭受創傷或嚴重勞損而隆起 (突出) 錯位。椎間盤突出會擠壓經由腰椎的神經,導致雙腿疼痛。
  • 因從高處跌落,偶然的劇烈 (高負荷) 運動、甚至用力打噴嚏或咳嗽引起的腰椎創傷
  • 因感染或免疫系統疾病引起的腰椎腫脹和發炎
  • 先天性缺陷 (出生時已存在)
  • 退化性疾病 (導致骨骼、關節、椎間盤或肌肉功能減退的疾病,例如關節炎)

此病有哪些症狀?

症狀包括:

  • 背部或雙腿疼痛
  • 雙腿虛弱
  • 雙腿或腳刺感或麻木
  • 僵硬、痙攣或活動受限

疼痛可能是經常性的,或者只是在一些特定部位出現。當咳嗽、打噴嚏、彎腰、轉身或大便期間受壓時疼痛會加劇。疼痛可能只在一個點上發生,也可能擴散到其他區域,較常見的是向下擴散到臀部和大腿背部。

如何診斷此病?

您的健康照護提供者 (醫師) 將檢視您的病史 (醫療史) 並對您進行檢查。您可以為背部進行 X 光檢查。

如何治療此病?

對下背痛的治療取決於致病原因。健康照護提供者 (醫師) 可能建議您:

  • 休息。保持適當活動量對恢復有益,所以不要躺在床上超過 1 至 2 天或超出醫師建議的時間。
  • 運動鍛鍊。醫師可能推薦您進行物理治療或可在家中做一些鍛練活動。
  • 使用藥物。有幾類藥物可以協助減輕背痛。應嚴格遵醫囑按時按量用藥。
  • 進行外科手術。取決於您背痛的致病因,如果您持續出現一些症狀,可能需要進行外科手術。但是,大多數常見原因導致的背痛並不需要進行手術。

我應如何照顧好自己?

若要緩解疼痛:

  • 每天使用以布塊包裹的冰袋、冷凝膠敷包或冷凍蔬菜包敷在疼痛部位,每隔 3 至 4 小時敷一次,每次最多敷 20 分鐘。
  • 遵照醫師的指示服用消炎藥 (例如,普羅芬 (異丁苯乙酸)(ibuprofen)) 或其他藥物。非類固醇類消炎止痛藥 (NSAID),例如:普羅芬 (異丁苯乙酸),可能會導致胃出血和其他問題。這些風險隨著年齡增大而升高。應嚴格按照藥物仿單上的說明用藥。除非您的健康照護提供者 (醫師) 向您建議,否則,不可服用這類藥物超過 10 天。
  • 將熱水瓶或熱敷墊置於您的背部。用毛巾塞住熱水瓶口,或將熱敷墊儘量向下敷,以免燙傷皮膚。

    在您進行熱身和伸展運動之前,請試著在受傷部位進行一次 10 到 15 分鐘的濕熱療。濕熱療有助您放鬆肌肉,並讓您更輕鬆地移動身體。濕熱療包括您可在大多數藥局買到的熱敷墊或濕熱墊、已在烘乾機中加熱的濕毛巾,或熱水澡。

    若您有腫脹情況,請勿使用熱敷。

  • 請讓受過訓練的按摩師為您進行背部按摩。
  • 若您的背痛與情緒問題引起的壓力有關,請與諮商師討論。

疼痛是評估您增加活動和運動步調標準的最佳方式。輕微不適、僵硬、疼痛以及輕微疼痛不應限制您的活動。

應洽詢您的健康照護提供者 (醫師):

  • 何時及透過何管道您可得到檢驗結果
  • 您從目前狀況恢復正常需要多長時間
  • 您是否應避免做哪些活動,及何時可恢復正常活動
  • 應如何在家中自己照護
  • 應留意哪些症狀或問題,如出現此類症狀或問題應如何做

確認清楚知道應於何時回醫院進行檢查。

我應如何預防下背痛?

您可透過下列方式減少對背部的過度施壓或拉伸:

  • 鍛練保持您的腹部和背部肌肉強壯。每天進行適度鍛練,遵照醫師或物理治療師建議的伸展動作和暖身活動堅持鍛練。有規律地運動和鍛鍊不僅對您的背部有幫助,而且也有利於您的整體健康。
  • 養成良好的身體姿勢習慣。
    • 站立時應站直並讓頭抬起,雙肩自然垂放,胸部向前挺,體重平均分配在雙腳上,骨盆有意識抱緊。
    • 坐下時,應坐在感覺舒適的直背椅上,讓腰椎抵靠在椅子後面獲得支撐。
    • 長時間一個姿勢站立或坐下時,應讓一隻腳放在擱腳板上。這可確保您的背部挺直。
  • 注意保護您的背部。
    • 當需要搬移重物時,不要面對重物直接用雙臂推移重物。應轉過身來用背抵靠在重物上,讓雙腳用力向後推移重物。
    • 當需要舉起或托起重物時,應彎下膝和髖關節並讓背部保持挺直。如果要重復多次托起重物,應佩戴專門用於支撐背部的護帶。避免將重物托起超過腰的位置。
    • 用手拿箱包時,應讓其緊靠身體,並彎曲手臂將其卡住。
    • 睡覺或休息時,應側臥並讓雙膝自然彎曲。需要時可將一個枕頭墊放在雙膝間。如您以仰勢 (背朝下) 睡覺,應在雙膝下方墊一個枕頭。您應避免以伏臥姿 (腹部向下) 睡覺。
  • 如果您已超重應減肥。
Developed by RelayHealth.
Adult Advisor 2016.4 出版發行者 RelayHealth.
最後修改日期: 2015-03-09
最後審定日期: 2016-05-18
本出版物之內容定期進行審定,並根據最新醫療資訊進行相應變更與更新。 此處所列資訊僅用於提供相關情資及醫療常識,不可用於取代醫療照護專業人員之醫療評估、建議、診斷或治療方案。
Copyright © 2016 RelayHealth, a division of McKesson Technologies Inc. All rights reserved.
Page footer image