Page header image

Síndrome de las piernas inquietas

(Restless Legs Syndrome)

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

  • El síndrome de las piernas inquietas (SPI) es una sensación de dolor, contracciones, cosquilleo, ardor o piquetes en los músculos de la parte inferior de la pierna cuando está acostado o sentado. Es posible que tenga un deseo incontrolable, y a veces abrumador de mover sus piernas.
  • Si sus síntomas son leves, posiblemente no necesite ningún tratamiento médico. Es posible que se sienta mejor con estiramiento, masajes o con ejercicios de relajación. Su profesional médico le puede recetar un medicamento para ayudarlo a dormir.
  • Siga las recomendaciones de su profesional médico para aliviar sus síntomas de SPI. También puede ser útil dejar de fumar, tomar cafeína y alcohol, y hacer ejercicio que sea recomendable para usted.

________________________________________________________________________

¿Qué es el síndrome de las pierna inquietas?

El síndrome de las piernas inquietas (SPI) es una sensación de dolor, contracciones, cosquilleo, ardor o piquetes en los músculos de la parte inferior de la pierna cuando está acostado o sentado. Es posible que tenga un deseo incontrolable, y a veces abrumador de mover sus piernas. Si mueve las piernas, o se pone de pie o camina, sus piernas se sentirán mejor, pero no por mucho tiempo. El SPI también se llama la enfermedad de Willis-Ekbom.

El SPI también puede causar problemas para dormir (insomnio).

¿Cuál es la causa?

Se desconoce la causa exacta del SPI. Tiende a ser hereditario. Es más común después de la mediana edad y ocurre con más frecuencia en las mujeres que en los hombres. Condiciones que están relacionadas con SPI incluyen:

  • Daño a los nervios
  • Beber mucho alcohol
  • Fumar
  • Demasiada cafeína
  • Problemas de salud como la enfermedad de Parkinson, la artritis reumatoide, niveles bajos de hierro, anemia o diabetes
  • El uso de algunos medicamentos
  • Diálisis
  • Embarazo

Puede que el problema empeore cuando ha estado en la cama o sentado por un rato largo.

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas pueden incluir:

  • Necesidad urgente de mover las piernas
  • Dolor, contracciones, cosquilleo, ardor o piquetes en la parte inferior de las piernas cuando está acostado o sentado
  • Alivio de los síntomas cuando se mueve, sobre todo si se levanta y camina

Estos síntomas comienzan o empeoran al atardecer o por la noche.

Los calambres en las piernas y las contorsiones súbitas de las piernas o las manos no son síntomas del SPI.

¿Cómo se diagnostica?

Su profesional médico le preguntará sobre sus síntomas y su historia clínica y lo examinará. Las pruebas pueden incluir:

  • Análisis de sangre
  • Un electromiograma (EMG, por sus siglas en inglés), que utiliza agujas insertadas en su piel para enviar leves señales eléctricas y observar cómo responden sus nervios y músculos

Su profesional médico quizás le recomiende que se haga una prueba de apnea del sueño. Con un estudio para la apnea del sueño o en un centro para estudios del sueño, continuamente durante la noche le registrarán la respiración, los movimientos oculares, el tono muscular y el movimiento muscular, los niveles de oxígeno en la sangre, la frecuencia y ritmo cardíaco y las ondas cerebrales.

¿Cómo se trata?

Si sus síntomas son leves, posiblemente no necesite ningún tratamiento médico. He aquí algunas cosas que puede hacer que pueden ayudarle a aliviar sus síntomas:

  • Estirarse o masajear los músculos de sus piernas antes de irse a dormir.
  • Practicar métodos de relajación.
  • Pregúntele a su profesional médico acerca del uso de medias o calcetines elásticos de compresión para las pantorrillas. Aplicar una bolsa de agua caliente cubierta o paños fríos humedecidos (lo que funcione mejor para usted) sobre las áreas de dolor antes de acostarse.
  • Darse un baño tibio antes de ir a la cama.

Si estos pasos no ayudan, su profesional médico le puede recetar medicamentos para aliviar los síntomas y ayudarlo a dormir mejor. El medicamento ayuda pero no es una cura. Si no tiene suficiente hierro en la sangre, a veces puede aliviar sus síntomas tomando más hierro.

¿Cómo puedo cuidarme?

Siga las recomendaciones de su profesional médico para aliviar sus síntomas de RLS. Es posible que tenga que:

  • Evitar o reducir el consumo de cafeína (café, té, cacao, refrescos cola).
  • Evitar o reducir el consumo de alcohol.
  • Mantenerse en forma practicando ejercicio adecuado para usted.
  • Adquirir buenas costumbres de sueño y mantenga un registro de sueño.
  • Si fuma, intente dejarlo. Consulte con su profesional médico sobre cómo puede dejar de fumar.
  • Unirse a un grupo de respaldo. Los grupos de respaldo pueden servir de ayuda al compartir las preocupaciones y soluciones a problemas con otras personas en la misma situación.

Comuníquese con su profesional médico si tiene síntomas nuevos o que empeoran.

Puede obtener más información en:

Developed by RelayHealth.
Adult Advisor 2016.4 published by RelayHealth.
Last modified: 2016-10-18
Last reviewed: 2016-04-14
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
Copyright © 2016 RelayHealth, a division of McKesson Technologies Inc. All rights reserved.
Page footer image