Astilla o Esquirla
(Splinter)
________________________________________________________________________
PUNTOS CLAVE
- Una astilla o esquirla es un trozo filoso de madera, vidrio, metal, plástico, u otro material duro que se ha incrustado en su piel.
- El cuidado depende del tamaño, de dónde proviene (un lugar limpio o sucio) y en qué parte de su cuerpo está. Frecuentemente usted podrá usar pinzas para quitar una astilla o esquirla que sobresale de la piel.
- Averigüe cuándo fue la última vez que recibió una vacuna contra el tétanos. Póngase otra vacuna lo antes posible tras recibir una lesión si han pasado más de 5 años desde la última vez que recibió la vacuna contra el tétanos.
________________________________________________________________________
¿Qué es una astilla o esquirla?
Una astilla o una esquirla es un trozo filoso de madera, vidrio, metal, plástico, u otro material duro que se ha incrustado en su piel.
¿Cómo se trata?
El cuidado depende del tamaño, de dónde proviene (un lugar limpio o sucio) y en qué parte de su cuerpo está. Las astillas o esquirlas pequeñas en la piel o bajo uñas pueden doler mucho, pero por lo general se pueden quitar en el hogar. Es mejor dejar que su profesional médico le quite astillas o esquirlas grandes o profundas, o las que estén en el ojo o la boca.
Frecuentemente usted podrá usar pinzas para quitar una que sobresale de la piel.
- Primero, lávese las manos y la piel sobre la astilla o la esquirla con agua y jabón. Limpie las pinzas con agua y jabón o frótelas con alcohol.
- Cuidadosamente agarre el extremo de la astilla o esquirla que sobresale y tire de él. Si se le han clavado muchas espinas pequeñas de una planta, es posible que logre sacarlas poniendo cinta adhesiva sobre el área y luego retirando la cinta. O puede poner goma de cemento o pegamento blanco sobre la piel y dejar que se seque. Una vez que se seque, tire del pegamento para quitárselo de la piel. Muchas de las espinas pequeñas saldrán con el pegamento.
- Después de quitar la astilla, limpie la herida con agua y jabón, enjuáguese bien y seque su piel.
Si la astilla o esquirla es grande o está sucia:
- Ponga una pomada antibiótica sobre la herida.
- Mantenga la herida limpia y seca, lo cual puede significar que la tenga que tapar con una venda.
Averigüe cuándo fue la última vez que recibió una vacuna contra el tétanos. Si pasaron más de 5 años desde la última vez que recibió la vacuna contra el tétanos o si no recuerda la última vez que se la pusieron, obtenga la vacuna cuanto antes. Esto es especialmente importante si la herida está sucia o contiene tierra o metal oxidado. Trate de vacunarse el mismo día de la lesión si es posible.
