Eczema: versión breve
(Eczema: Brief Version)
________________________________________________________________________
PUNTOS CLAVE
- El eczema es una condición común de la piel que hace que su piel esté seca, roja y le pique.
- Su piel necesita cremas hidratantes, y es posible que su profesional médico le recete un medicamento para la hinchazón y picazón.
________________________________________________________________________
¿Qué es el eczema?
El eczema es una condición común de la piel. Hace que su piel esté seca, roja y le pique.
¿Cuál es la causa?
Con frecuencia el eczema es hereditario.
Hay muchas cosas que pueden empeorar el eczema. Por lo general empeora durante el invierno, cuando el aire del interior puede estar muy seco. Quizás puede empeorar cuando usted come ciertos tipos de alimentos o toma ciertos tipos de medicamentos, o cuándo está expuesto a jabón, ropa áspera como la lana, el polvo y productos limpiadores del hogar. La tos, un resfrío o la gripe (influenza) pueden hacer que el eczema empeore.
¿Cuáles son los síntomas?
Si tiene un eczema moderado, le pueden aparecer zonas de piel seca y escamada. Si el eczema es más severo, le puede picar, sobre todo en:
- La parte delantera de sus codos o la parte trasera de sus rodillas
- El rostro
¿Cómo se trata?
Para el eczema leve:
- Puede ser útil usar una crema hidratante al menos 2 veces por día.
- Se pueden tratar con crema de hidrocortisona al 1%. Usted puede comprar esta crema en la farmacia. Colóquesela en la zona afectada hasta 4 veces por día.
El eczema severo puede ser más difícil de tratar. Su profesional médico quizás le recete:
- Crema o ungüento para detener la picazón y otros síntomas
- Píldoras antihistamínicas para ayudar a aliviar la picazón y cualquier reacción alérgica. Si está tomando las píldoras antihistamínicas, no se ponga cremas antihistamínicas en la piel.
- Medicamentos antiinflamatorios
Use todos los medicamentos de la manera exacta recetada por su profesional médico.
¿Qué otra cosa puedo hacer para cuidarme?
- No tome baños calientes y prolongados. Tome baños o duchas tibias breves, de menos de 10 minutos.
- Aunque le pique la piel, trate de no rascarse. Puede abrirse la piel e infectarse.
- Evite usar vestimenta áspera o comer alimentos que empeoran su eczema.
