Hipotiroidismo (bajo nivel de tiroides): versión breve

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

• Cuando la glándula tiroides no produce suficiente hormona tiroidea, se dice que tiene hipotiroidismo. Las hormonas tiroideas son sustancias químicas fabricadas por su cuerpo que controlan la forma en que su cuerpo convierte los alimentos que come en energía. También controlan las funciones del cuerpo como la temperatura, la frecuencia cardíaca y el apetito.
• El tratamiento puede incluir medicamento hormonal. Es probable que tenga que tomar sus píldoras todos los días por el resto de su vida.
• Cumpla con todo el tratamiento recetado por su profesional médico. No deje de tomar su medicamento ni cambie la manera en que lo toma a menos que su profesional médico se lo indique.

________________________________________________________________________

¿Qué es hipotiroidismo?

Cuando la glándula tiroides no produce suficiente hormona tiroidea, se dice que tiene hipotiroidismo. La glándula tiroides está ubicada en la parte inferior delantera de su cuello. Las hormonas tiroideas son productos químicos fabricados por su cuerpo que controlan la forma en que su cuerpo convierte los alimentos que come en energía. También controlan las funciones del cuerpo como la temperatura, la frecuencia cardíaca y el apetito.

¿Cuáles son los síntomas?

Puede que sus síntomas empeoren lentamente a lo largo del tiempo. Puede:

• Sentirse cansada
• Estar deprimida
• Sentirse débil
• Estar estreñida
• Aumentar de peso
• Sentirse fría la mayor parte del tiempo cuando los demás se sienten cálidos

También puede tener:

• Párpados hinchados
• Frecuencia cardíaca lenta
• Cabello que se vuelve más grueso o se seca, o uñas quebradizas
• Piel gruesa y seca
• Menstruaciones muy pesadas y que le duran mucho

¿Cómo se trata?

Su profesional médico puede recetarle medicamento que toma el lugar de la hormona de la tiroides que su cuerpo no está produciendo. Se va a sentir mejor poco después de una semana de haber tomado las pastillas de hormonas. Su profesional médico necesitará comprobar el nivel de hormona tiroidea en su sangre frecuentemente hasta que usted este tomando la cantidad correcta para usted.

Es probable que tenga que tomar sus píldoras todos los días por el resto de su vida.

¿Cómo puedo cuidarme?

Siga las indicaciones de su profesional médico. No deje de tomar su medicamento ni cambie la manera en que lo toma a menos que su profesional médico se lo indique.

Deberá hacerse análisis de sangre para controlar su nivel de hormona de tiroides por el resto de su vida. Las pruebas pueden ayudarlo a tomar la cantidad correcta de medicamento.

Pregúntele a su profesional médico:

• Cuánto tardará en mejorar
• Qué cosas debe evitar
• Cómo cuidarse de sí mismo en el hogar
• Ante qué problemas tiene que estar alerta y qué hacer si los tiene

No se olvide de preguntar cuándo debe volver para el próximo examen de rutina y para hacerse los análisis de sangre.