Extirpación de amígdalas y vegetaciones (amigdalectomía y adenoidectomía)

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

• Una amigdalectomía y una adenoidectomía es una cirugía que se realiza para extirpar las amígdalas y las vegetaciones. Este procedimiento se puede realizar para tatar problemas para respirar o tragar, infecciones frecuentes de las amígdalas o cáncer.
• Pregúntele a su profesional médico cuánto tardará en recuperarse y cómo debe cuidarse de sí mismo en el hogar.
• Asegúrese de estar al tanto de los síntomas o problemas a los que tiene que estar alerta y qué hacer si los tiene.

________________________________________________________________________

¿Qué es la amigdalectomía y la adenoidectomía?

Una amigdalectomía y una adenoidectomía (T&A, por su sigla en inglés) es una cirugía que se realiza para extirpar las amígdalas y las vegetaciones.

• Hay 2 amígdalas, una a cada lado en el fondo de la garganta. Son masas rojizas, ovaladas y a veces pueden ser fáciles de ver, especialmente si están hinchadas.
• Las adenoides están en la parte superior de la garganta, detrás de la nariz y el paladar y no se pueden observar sin un equipo especial.

Las amígdalas y las adenoides ayudan a que el cuerpo combata las infecciones, como por ejemplo los resfriados. No obstante, la capacidad del cuerpo para combatir infecciones no cambia si se quitan o extirpan. Extirpar las amígdalas puede ayudar a prevenir infecciones de las amígdalas. La cirugía también puede ayudar a evitar problemas de respiración o al tragar.

¿Cuándo se realiza?

Los motivos para extirpar las amígdalas o las vegetaciones son:

• Problemas para respirar, sobre todo de noche, debido a que las amígdalas o las vegetaciones se han agrandado
• Infecciones frecuentes de las amígdalas
• Presencia de un absceso (acumulación de pus) alrededor de una o ambas amígdalas
• Dificultad para tragar debido a las amígdalas agrandadas
• Posible cáncer de amígdalas

Consulte con su profesional médico sobre sus opciones de tratamiento y los riesgos.

¿Cómo me preparo para este procedimiento?

• Haga un plan para su cuidado y recuperación después del procedimiento. Tenga quien lo lleve a su hogar después del procedimiento. Tómese el tiempo necesario para hacer reposo y trate de encontrar a alguien que ayude con sus tareas diarias mientras se recupera.
• Siga las instrucciones de su profesional médico sobre no fumar antes ni después del procedimiento. Los fumadores pueden tener más problemas para respirar durante el procedimiento y sanan más lentamente. Es mejor dejar de fumar de 6 a 8 semanas antes de la cirugía.
• Es posible que pueda o no tomar sus medicamentos regulares el día del procedimiento. Informe a su profesional médico sobre todos los medicamentos y suplementos que está tomando. Algunos productos pueden aumentar su riesgo de efectos secundarios. Pregúntele a su profesional médico si tiene que dejar de tomar algún medicamento o suplemento antes del procedimiento.
• Informe a su profesional médico sobre si tiene alergia a algún alimento, medicamento, u otras alergias como al látex.
• Su profesional médico le dirá cuándo debe dejar de comer y beber antes del procedimiento. Esto ayuda a no tener vómitos durante el procedimiento.
• Siga cualquier otra instrucción que le dé su profesional médico.
• Haga todas las preguntas que tenga antes del procedimiento. Usted debe entender lo que va a hacer su profesional médico. Usted tiene derecho a tomar decisiones sobre su atención de la salud y dar permiso para que le realicen cualquier prueba o procedimiento.

¿Qué sucede durante el procedimiento?

Este procedimiento en general se realiza en un centro de cirugía para pacientes externos o en un hospital.

Le darán un anestésico general para que no sienta dolor. La anestesia general relaja sus músculos y la pone en un sueño profundo.

Su profesional médico utilizará un dispositivo para mantener su boca abierta durante el procedimiento. Después su profesional médico le quitara las amígdalas y/o vegetaciones de los tejidos circundantes. Su profesional médico usará suturas, una herramienta para quemar (cauterizar), un láser u ondas radioeléctricas para ayudar a que no sangre.

Por lo general, la cirugía toma aproximadamente 1 hora.

¿Qué sucede después del procedimiento?

Quizás se pueda ir a su casa el mismo día de la operación, o se tenga que quedar una noche en el hospital.

El dispositivo que le pongan para que su boca quede abierta durante la operación puede causar un poco de adormecimiento e inflamación en su lengua.

Tendrá dolor de garganta y sentirá molestias durante 7 a 10 días. Le dolerá al tragar, por lo tanto planee consumir alimentos blandos hasta se sienta mejor. Durante ese tiempo, permanezca en su hogar y limite su actividad durante al menos 2 semanas.

A medida que su garganta sana y se desprenden las costras, su garganta puede sangrar. En ese caso, escupa la sangre. Tragar la sangre podría hacerle vomitar, lo que puede causar más daño a su garganta tras la cirugía.

Le puede cambiar la voz debido a que ya no tiene amígdalas o vegetaciones. Esto es normal. Puede que su voz no vuelva a ser como antes de la cirugía.

Siga las instrucciones de su profesional médico. Pregúntele a su profesional médico:

• Cuánto tardará en recuperarse
• Qué actividades debe evitar y cuándo puede volver a sus actividades normales
• Cómo cuidarse de sí mismo en el hogar
• Ante qué síntomas o problemas tiene que estar alerta y qué hacer si los tiene

Asegúrese de saber cuándo debe regresar a revisión. No deje de acudir a todas sus citas con su profesional médico o para realizar pruebas.

¿Cuáles son los riesgos de este procedimiento?

Todo procedimiento o tratamiento tiene riesgos. Algunos posibles riesgos de este procedimiento incluyen:

• Tener problemas con la anestesia.
• Si no puede tragar, puede que su cuerpo no reciba suficiente fluido.
• Tener una infección o sangrado. Necesitar otro tratamiento, posiblemente una cirugía, para detener el sangrado. Sangrado puede suceder hasta 10 días después de la cirugía.
• Si tenía cáncer, es posible que no se haya extirpado el cáncer por completo. Puede volver a aparecer.

Pregúntele a su profesional médico qué riesgo puede haber en su caso. Asegúrese de hacer cualquier otra pregunta o hablar sobre otras inquietudes que pueda tener.