Carboplatina, inyectable

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

• Este medicamento se administra por vía intravenosa para tratar ciertos tipos de cáncer.
• Cuando está tomando este medicamento puede sufrir infecciones o sangrar con más facilidad.
• No deje de acudir a sus citas para efectuar pruebas para ver cómo la afecta este medicamento.
• Este medicamento puede causar reacciones alérgicas serias o potencialmente mortales u otros efectos secundarios indeseados. Informe a su profesional médico si tiene efectos secundarios serios, que continúan o empeoran.
• Informe a todos los profesionales médicos que la tratan sobre todos los medicamentos recetados, medicamentos de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas que toma.

________________________________________________________________________

¿Qué otros nombres tiene este medicamento?

Tipo de medicamento: antineoplásico (medicamento para tratar el cáncer)

Nombres genéricos y de marca: carboplatino, inyectable

¿Para qué se usa este medicamento?

Este medicamento se administra por vía intravenosa (goteo lento por medio de una aguja colocada en una vena grande) para tratar el cáncer de ovario que ha avanzado o ha regresado después del tratamiento con otros medicamentos para el cáncer. Este medicamento se puede usar con otros medicamentos de quimioterapia.

Este medicamento se puede usar para tratar otras condiciones de acuerdo al criterio de su profesional médico.

¿Qué debe saber mi profesional médico antes de que yo tome este medicamento?

Antes de tomar este medicamento, informe a su profesional médico si alguna vez ha tenido:

• Una reacción alérgica a cualquier medicamento
• Sangrado o problemas de la médula ósea
• Quimioterapia para el cáncer o radioterapia
• Varicela o herpes zoster (culebrilla)
• Problemas auditivos
• Enfermedad o daño al riñón
• Enfermedad del hígado

Mujeres en edad de tener hijos: Si está embarazada o amamantando, informe a su profesional médico. La mayoría del tiempo no se administra este medicamento durante el embarazo debido a que puede dañar al bebé. No quede embarazada mientras está recibiendo este medicamento. Si necesita usar un método anticonceptivo, consulte con su profesional médico. Si se queda embarazada mientras está recibiendo este medicamento, póngase en contacto con su profesional médico de inmediato. No amamante durante este tratamiento.

¿Cómo se usa?

Este es un medicamento muy fuerte. Sólo debe ser recetado por profesionales médicos con experiencia con este fármaco. Solo se debe administrar en una clínica u hospital, donde se le puede supervisar de cerca. Este medicamento se administra una vez cada 3 a 4 semanas (o a intervalos más largos si ciertos recuentos de células sanguíneas no vuelven a la normalidad dentro de 4 semanas). Las infusiones son administradas por su profesional médico. Se pueden administrar inyecciones de otros fármacos con este medicamento. Asegúrese de asistir a todas sus citas para recibir las infusiones.

Si este medicamento se fuga (de la aguja) a su piel o si usted tiene dolor durante la infusión, informe a su profesional médico de inmediato. Este medicamento puede producir dolor intenso e inflamación si se pone en su piel.

¿Con qué debo tener cuidado?

Este medicamento puede causar reacciones alérgicas serias que ponen en peligro la vida. Usted estará bajo observación estricta mientras esté recibiendo este medicamento. Informe a su profesional médico de inmediato si experimenta cualquier problema para respirar o tragar, siente como si su garganta se estuviera cerrando, hinchazón de los labios o lengua, dolor en el pecho, sarpullido, urticaria, picazón, mareo, o enrojecimiento.

Usted necesitará análisis de sangre regularmente para ver como este medicamento afecta su sangre y médula ósea. No deje de acudir a todas sus citas para efectuar estas pruebas.

Cuando está tomando este medicamento puede sufrir infecciones con más facilidad. Manténgase alejado de personas con resfriados, gripe u otras infecciones. No se vacune en absoluto sin aprobación previa de su profesional médico. Si tiene fiebre, fatiga extrema, o moretones inusuales o sangrado, informe a su profesional médico inmediatamente.

Si desarrolla adormecimiento, cosquilleo, ardor o dolor en sus manos o sus pies, comuníquese con su profesional médico de inmediato. Éstos pueden ser signos de daño a los nervios. Los adultos mayores de 65 años de edad pueden correr un riesgo mayor de este efecto secundario. Su profesional médico puede reducir su dosis o discontinuar el tratamiento.

Este medicamento aumenta su riesgo de moretones o sangrado. Use un cepillo de cerdas blandas para cepillarse los dientes. Evite lesionarse cuando se afeite, se corte las uñas, o use objetos filosos. Evite deportes o actividades que pueden causar lesiones.

Náusea y vómito son efectos secundarios comunes tras recibir las infusiones de este medicamento. Si estos continúan o se vuelven graves, pregúntele a su profesional médico sobre medicamento para ayudar a aliviar estos efectos secundarios.

Este medicamento puede causar mareo o somnolencia, o causar problemas de visión. No maneje ni utilice maquinaria a menos que se encuentre totalmente alerta y pueda ver con claridad.

Si necesita atención de emergencia, una cirugía, pruebas de laboratorio o trabajo dental, informe al profesional médico o dentista que usted está tomando este medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Junto con sus efectos necesarios, su medicamento puede causar algunos efectos secundarios indeseados. Algunos efectos secundarios pueden ser muy serios. Algunos efectos secundarios pueden desaparecer a medida que su cuerpo se adapta al medicamento. Informe a su profesional médico si tiene efectos secundarios que continúan o empeoran.

Pone en peligro la vida (Informe de inmediato a su profesional médico. Si no se puede poner en contacto con su profesional médico inmediatamente, obtenga atención médica de emergencia o llame al 911 para pedir ayuda): Reacción alérgica (urticaria; picazón; sarpullido; problemas para respirar; presión en su pecho; hinchazón de sus labios, lengua y garganta).

Serios (Informe de inmediato a su profesional médico): Fiebre, escalofríos, dolor de garganta o tos; moretones inusuales o sangrado; movimientos intestinales negros o alquitranados; sangre en la orina; problemas en la vista; pérdida de audición o zumbido en sus oídos; problemas para orinar o reducción de la producción de orina; adormecimiento, cosquilleo, o dolor en sus manos o sus pies; fatiga inusual o debilidad; orina oscura; coloración amarillenta de su piel o los ojos.

Otros: Dolor de estómago; diarrea; estreñimiento; pérdida del cabello; dolor de cabeza; problemas para dormir; náusea; vómito; pérdida del apetito; cambio en el sentido del gusto, enrojecimiento, hinchazón o dolor donde recibió la infusión; llagas en la boca; dolor de espalda; dolor muscular o espasmos.

¿Qué productos podrían interactuar con este medicamento?

Cuando este medicamento se toma en conjunto con otros, puede cambiar la manera en que funciona este o cualquiera de los otros medicamentos. También podría producirse una interacción entre este medicamento y medicamentos de venta libre, vitaminas, remedios naturales y ciertos alimentos. La combinación de estos productos puede causar efectos secundarios dañinos. Consulte con su profesional médico si está tomando:

• Anfotericina b (Abelcet, AmBisome, Amphotec)
• Antibióticos como amikacina, cloranfenicol, gentamicina, kanamicina, neomicina (Neo-Fradin), paromomicina, estreptomicina, tobramicina y vancomicina (Vancocin)
• Medicamentos anticonvulsivos como carbamazepina (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol), fosfenitoína (Cerebyx), gabapentina (Neurontin), levetiracetam (Keppra), oxcarbazepina (Trileptal), fenitoína (Dilantin, Phenytek), primidona (Mysoline) y ácido valpróico (Depacon, Depakene, Depakote)
• Aspirina y otros salicilatos
• Clozapina (Clozaril, FazaClo)
• Diuréticos (pastillas para eliminar agua) como bumetanida, furosemida (Lasix), ácido etacrínico (Edecrin) y torsemida (Demadex)
• Inmunosupresores como azatioprina (Azasan, Imuran), ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune), leflunomida (Arava), natalizumab (Tysabri), tacrolimús (Astagraf, Prograf, Protopic) y tofacitinib (Xeljanz)
• Vacunas de virus vivos
• Medicamentos que aumentan los recuento de glóbulos blancos en la sangre como filgrastim (Neupogen), pegfilgrastim (Neulasta) y sargramostim (Leukine)
• Remedios naturales como cohosh negro, dong quai y equinácea
• Medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE) como diclofenaco (Cambia, Voltaren, Zipsor), ibuprofeno (Advil, Motrin), indometacina (Indocin), ketoprofeno, ketorolac, nabumetona (Relafen), naproxeno (Aleve, Anaprox, Naprelan), oxaprozina (Daypro), piroxicam (Feldene) y sulindac (Clinoril)
• Warfarina (Coumadin)

Si no está segura si sus medicamentos podrían interactuar, pregunte a su farmacéutico o profesional médico. Lleve consigo una lista de todos los medicamentos que toma. Enumere todos los medicamentos recetados, medicamentos de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas que toma. Asegúrese de informar a todos los profesionales médicos que lo tratan sobre todos los productos que está tomando.

---

Este aviso únicamente incluye información seleccionada y es posible que haya otros efectos secundarios de este medicamento o interacciones con otros medicamentos. Si desea más información o si tiene alguna pregunta, consulte con su profesional médico o farmacéutico.

Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.

No comparta sus medicamentos con otras personas.