Diclofenaco sódico, oftálmico

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

• Este medicamento se usa en los ojos después de algunas cirugías para tratar el dolor en los ojos, la inflamación y sensibilidad a la luz. Úselo exactamente cómo se lo indicaron.
• Este medicamento puede causar efectos secundarios indeseados. Informe a su profesional médico si tiene efectos secundarios serios, que continúan o empeoran.
• Informe a todos los profesionales médicos que lo traten sobre todos los medicamentos recetados, medicamentos de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas que toma.

________________________________________________________________________

¿Qué otros nombres tiene este medicamento?

Tipo de medicamento: antiinflamatorio no esteroide (NSAIDs, por sus siglas en inglés)

Nombres genéricos y de marca: diclofenaco sódico, oftálmico

¿Para qué se usa este medicamento?

Este medicamento se puede usar después de la operación de cataratas para tratar el dolor y la inflamación en el ojo. También se puede usar después de ciertas operaciones de la vista para aliviar el dolor y la sensibilidad a la luz.

Este medicamento se puede utilizar para tratar otras condiciones de acuerdo al criterio de su profesional médico.

¿Qué debe saber mi profesional médico antes de que yo tome este medicamento?

Antes de tomar este medicamento, informe a su profesional médico si alguna vez ha tenido:

• Una reacción alérgica a cualquier medicamento
• Un trastorno de sangrado
• Asma
• Pólipos nasales
• Diabetes
• Artritis reumatoide
• Resequedad severa en los ojos

Informe a su profesional médico si está tomando cualquier medicamento para prevenir coágulos de sangre. También informe a su profesional médico si usa lentes de contacto.

Mujeres en edad de tener hijos: Si está embarazada o piensa quedarse embarazada, informe a su profesional médico. No se sabe si este medicamento puede hacerle daño a un bebé aún no nacido. No use este medicamento en los 3 últimos meses de embarazo. No amamante mientras esté usando este medicamento sin la autorización previa de su profesional médico.

¿Cómo se usa?

Use este medicamento exactamente como lo indique su profesional médico. Consulte la etiqueta del medicamento para obtener indicaciones específicas acerca de su dosis. Nunca tome una dosis mayor que la recetada, ni con mayor frecuencia de lo recetado.

Consulte con su profesional médico antes de usar este medicamento en niños menores de 18 años.

Si está usando este medicamento antes de la cirugía, siga cuidadosamente las instrucciones de su profesional médico para que su ojo esté correctamente preparado para la cirugía.

Lávese las manos minuciosamente antes de aplicarse el medicamento en los ojos. Mire hacia arriba y suavemente retire el párpado inferior para formar un pequeño "bolsillo". Coloque el gotero directamente por encima del ojo, mire hacia arriba y deje caer una gota del medicamento en el "bolsillo". Cierre el ojo por uno o dos minutos y oprima delicadamente el lado interno del ojo con la punta de un dedo para evitar que el medicamento se escape hacia afuera. No se frote los ojos.

Para evitar que el medicamento se contamine, no deje que la punta del gotero toque su ojo ni cualquier otra superficie. No enjuague el gotero. Después del uso, coloque la tapa firmemente. No utilice el medicamento si se ha descolorado.

Si necesita más de una gota en el mismo ojo, espere 5 minutos entre gotas.

¿Qué sucede si me olvido una dosis?

Si se olvida de usar una dosis, úsela apenas se dé cuenta, a menos que sea casi la hora de tomar la próxima dosis. En ese caso, no tome la dosis que olvidó y tome la siguiente como se le indica. No se dé una dosis doble. Si no está segura de qué hacer cuando se olvida de usar una dosis, o si se olvida de usar más de una dosis, consulte con su profesional médico.

¿Qué sucede si tomo una sobredosis?

No es probable que una sobredosis aguda de este medicamento produzca síntomas que ponen en peligro la vida. Si cree que usted o cualquier otra persona puede haber usado demasiado de este medicamento, llame al centro de control de intoxicaciones al 800-222-1222.

¿Con qué debo tener cuidado?

No use estas gotas cuando esté usando lentes de contacto. Si usa lentes de contacto blandas, puede provocar enrojecimiento y ardor en los ojos durante el tratamiento. Consulte con su profesional médico sobre esto.

Mientras está usando este medicamento las heridas pueden tardar más sanar. Consulte con su profesional médico sobre esto.

Este medicamento puede hacer que sus ojos sean más sensibles a la luz. Usar anteojos de sol puede disminuir su molestia.

Si sus síntomas no mejoran en unos pocos días, o si empeoran con el tiempo, comuníquese con su profesional médico.

Nunca use este medicamento para tratar otros problemas de los ojos a menos que su profesional médico le dé permiso.

Si necesita atención de emergencia, una cirugía o trabajo dental, informe a su profesional médico o dentista de que está usando este medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Junto con sus efectos necesarios, su medicamento puede causar algunos efectos secundarios indeseados. Algunos efectos secundarios pueden ser muy serios. Algunos efectos secundarios pueden desaparecer a medida que su cuerpo se adapta al medicamento. Informe a su profesional médico si tiene efectos secundarios que continúan o empeoran.

Pone en peligro la vida (Informe de inmediato a su profesional médico. Si no se puede poner en contacto con su profesional médico inmediatamente, obtenga atención médica de emergencia o llame al 911 para pedir ayuda.): Reacción alérgica (urticaria; picazón; sarpullido; problemas para respirar; dolor o presión en su pecho; hinchazón de sus labios, lengua y garganta).

Serios (Informe de inmediato a su profesional médico): Dolor intenso, hinchazón, enrojecimiento, ardor o picazón; sarpullido en la piel alrededor del ojo; visión borrosa que dura más de unos minutos; sensación anormal en su ojo; cambio repentino en su visión.

Otros: Escozor temporal, quemazón, picazón o molestia cuando usa este medicamento; dolor de cabeza, náuseas, vómitos, mareos, problemas para dormir, goteo nasal, fiebre, escalofríos, debilidad.

¿Qué productos podrían interactuar con este medicamento?

Cuando este medicamento se toma en conjunto con otros, puede cambiar la manera en que funciona este o cualquiera de los otros medicamentos. También podría producirse una interacción entre este medicamento y medicamentos de venta libre, vitaminas, remedios naturales y ciertos alimentos. La combinación de estos productos puede causar efectos secundarios negativos. Consulte con su profesional médico si está tomando:

• Corticosteroides que se usan en los ojos como dexametasona (Maxidex), fluorometolona (Flarex, FML Forte), loteprednol (Alrex, Lotemax), prednisolona (Omnipred, Pred Forte) y rimexolona (Vexol)
• Medicamentos para el glaucoma como bimatoprost (Lumigan), latanoprost (Xalatan), tafluprost (Zioptan) y travoprost (Travatan)
• Medicamentos para tratar o prevenir coágulos de sangre como apixaban (Eliquis), aspirina, clopidogrel (Plavix), dabigatrán (Pradaxa), dalteparina (Fragmin), enoxaparina (Lovenox), heparina, rivaroxabán (Xarelto) y warfarina (Coumadin)

Es posible que otras gotas que está usando para los ojos no sean tan efectivas cuando esté usando este medicamento. Informe a su profesional médico sobre si está usando otros medicamentos en sus ojos.

Si no está seguro si sus medicamentos podrían interactuar, pregunte a su farmacéutico o profesional médico. Lleve consigo una lista de todos los medicamentos que toma. Enumere todos los medicamentos recetados, medicamentos de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas que toma. Asegúrese de informar a todos los profesionales médicos que la tratan sobre todos los productos que esté tomando.

¿Cómo debo almacenar este medicamento?

Guarde este medicamento a temperatura del medio ambiente. Mantenga el envase firmemente cerrado. Protéjalo del calor, la alta humedad y la luz brillante.

---

Este aviso únicamente incluye información seleccionada y es posible que haya otros efectos secundarios de este medicamento o interacciones con otros medicamentos. Si desea más información o si tiene alguna pregunta, consulte con su profesional médico o farmacéutico.

Pregúntele a su farmacéutico sobre la mejor manera de deshacerse de medicamentos vencidos o que no haya utilizado. No tire los medicamentos al basurero.

Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.

Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.