Dutasterida/tamsulosina, Oral

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

• Este medicamento se toma por la boca para tratar una glándula de próstata agrandada. Este medicamento es exclusivamente para uso de hombres. Tómelo exactamente como se lo indicaron.
• No deje de acudir a sus citas para efectuar pruebas para ver cómo le afecta este medicamento.
• Este medicamento puede causar efectos secundarios indeseados. Informe a su profesional médico si tiene efectos secundarios serios, que continúan o empeoran.
• Informe a todos los profesionales médicos que lo traten sobre todos los medicamentos recetados, medicamentos de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas que toma.

________________________________________________________________________

¿Qué otros nombres tiene este medicamento?

Tipo de medicamento: alfabloqueante/inhibidor de 5 alfa-reductasa (terapia para glándula de próstata agrandada)

Nombres genéricos y de marca: dutasterida/tamsulosina, oral; Jalyn

¿Para qué se usa este medicamento?

Este medicamento es una combinación de 2 medicamentos. Se toma por la boca para tratar los síntomas de una próstata agrandada (hiperplasia prostática benigna).

Este medicamento se puede utilizar para tratar otras condiciones de acuerdo al criterio de su profesional médico.

¿Qué debe saber mi profesional médico antes de que yo tome este medicamento?

Antes de tomar este medicamento, informe a su profesional médico si alguna vez ha tenido:

• Una reacción alérgica a cualquier medicamento
• Enfermedad del riñón
• Presión arterial baja
• Enfermedad del hígado
• Cáncer de próstata

Informe a su profesional médico si tiene programada una cirugía de cataratas.

Mujeres en edad de tener hijos: Las mujeres que están embarazadas, que pueden quedarse embarazadas o que estén amamantando no deberían tocar este medicamento. Puede causarle daños graves al bebé. Las mujeres o los niños no deben tomar este medicamento. Este medicamento es exclusivamente para uso de HOMBRES.

¿Cómo debo tomarlo?

Consulte la etiqueta del medicamento para obtener indicaciones específicas acerca de su dosis. Tome este medicamento exactamente como se lo recetó su profesional médico por el periodo de tiempo indicado. Nunca tome una dosis mayor que la recetada, ni con mayor frecuencia de lo recetado.

No use éste medicamento en niños menores de 18 años.

En general, este medicamento se toma una vez al día. Trague las cápsulas enteras. No las rompa, aplaste ni mastique. No tome ni toque la cápsula si está deformada, tiene cambios de color, o tiene una fuga.

Tome este medicamento 30 minutos después de la misma comida todos los días. Tómelo con un vaso entero de agua.

¿Qué sucede si me olvido de usar una dosis?

Si se olvida de tomar una dosis, tómela apenas se dé cuenta (después de una comida), a menos que sea casi la hora de tomar la próxima dosis. En ese caso, no tome la dosis que olvidó y tome la siguiente como se le indica. No tome una dosis doble. Si no está segura de qué hacer cuando se olvida de tomar una dosis, o si se olvida de tomar más de una dosis, consulte con su profesional médico.

¿Qué sucede si tomo una sobredosis?

Si usted o cualquier otra persona intencionalmente ha tomado una sobredosis de este medicamento, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias de inmediato. Si se desmaya, tiene convulsiones, debilidad o confusión, o tiene problemas para respirar, llame al 911. Si cree que usted o cualquier otra persona puede haber tomado demasiado de este medicamento, llame al centro de control de intoxicaciones. Haga esto aunque no tenga síntomas de malestar o intoxicación. El número del centro de control de intoxicaciones es 800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis aguda pueden incluir: debilidad, mareos, latido cardíaco rápido, sensación de desmayo, desmayos.

¿Con qué debo tener cuidado?

Precaución: Este medicamento es exclusivamente para uso de hombres.

Las mujeres y niños no deben tomar ni tocar este medicamento. Si una mujer o niño toca el medicamento, lave el área inmediatamente con agua y jabón y póngase en contacto con su profesional médico.

Este medicamento puede afectar a un análisis de sangre llamado PSA, que se usa para detectar cáncer de próstata. Antes de hacerse el análisis de PSA, no se olvide de decirle a su profesional médico que está tomando este medicamento.

Este medicamento puede aumentar su riesgo de tener cáncer de próstata de grado alto. Consulte con su profesional médico sobre esto.

Este medicamento no lo protege del cáncer de próstata. Sígase haciendo los exámenes recomendados por su profesional médico.

Este medicamento puede causar impotencia (problemas para conseguir y mantener una erección), disminuir su deseo sexual o reducir la cantidad de semen liberado durante el coito. Cuando ocurren, estos efectos en general son moderados y temporales.

Rara vez, este medicamento puede causar una erección dolorosa del pene que no vuelve a su estado normal. Si esto ocurre, comuníquese con su profesional médico u obtenga atención médica de inmediato. Podría llegar a producir una disfunción eréctil permanente si se dejara sin tratar.

Puede que tenga que hacerse análisis de sangre con regularidad para ver cómo le afecta este medicamento. No deje de acudir a todas sus citas para efectuar estas pruebas.

No done sangre hasta que hayan pasado 6 meses de haber tomado la última dosis de medicamento. De esta manera protegerá a mujeres embarazadas, porque no pueden recibir transfusiones que contengan este medicamento.

No le dé este medicamento a ninguna otra persona.

Este medicamento le puede provocar mareos o puede sentirse a punto de desmayar. No maneje ni utilice maquinaria a menos que se encuentre totalmente alerta. Cuídese de no caerse.

Puede marearse o sentir que se va a desmayar cuando se levanta rápidamente después de haber estado sentado o acostado. Levantarse lentamente puede ayudar. Los adultos mayores de 65 años de edad pueden correr un riesgo mayor. Consulte con su profesional médico sobre esto. Este síntoma también se puede agravar con el alcohol. No tome alcohol a menos que su profesional médico le dé permiso.

Informe a su profesional de la vista que ha tomado este medicamento. Esto es muy importante si tiene programada una cirugía del ojo.

Si necesita atención de emergencia, una cirugía, o trabajo dental, informe a su profesional médico que está tomando este medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Junto con sus efectos necesarios, su medicamento puede causar algunos efectos secundarios indeseados. Algunos efectos secundarios pueden ser muy serios. Algunos efectos secundarios pueden desaparecer a medida que su cuerpo se adapta al medicamento. Informe a su profesional médico si tiene efectos secundarios que continúan o empeoran.

Pone en peligro la vida (Informe de inmediato a su profesional médico. Si no se puede poner en contacto con su profesional médico inmediatamente, obtenga atención médica de emergencia o llame al 911 para pedir ayuda.): Reacción alérgica (urticaria; picazón; sarpullido; problemas para respirar presión en su pecho; hinchazón de sus labios, lengua y garganta).

Serios (Informe de inmediato a su profesional médico): Mareos severos que continúan o empeoran, desmayo, erección dolorosa que puede constante, latido cardíaco rápido o irregular, debilidad o cansancio inusual, piel u ojos amarillentos, dolor en el pecho nuevo o que empeora, problemas en la vista, problemas para orinar, dolor cuando orina, sangre en la orina, depresión, dolor en los senos, hinchazón, nódulos, o secreción de pezón, dolor o hinchazón en los testículos.

Otros: Disfunción eréctil, disminución de deseo sexual, dolor de cabeza, nariz que gotea o tapada, diarrea, mareos, somnolencia, náuseas, dolor de estómago, eyaculación anormal, problemas para dormir.

¿Qué productos podrían interactuar con este medicamento?

Cuando este medicamento se toma en conjunto con otros, puede cambiar la manera en que funciona este o cualquiera de los otros medicamentos. También podría producirse una interacción entre este medicamento y medicamentos de venta libre, vitaminas, remedios naturales y ciertos alimentos. La combinación de estos productos puede causar efectos secundarios negativos. Consulte con su profesional médico si está tomando:

• Medicamentos inhibidores de la enzima de conversión de la angiotensina como benazepril (Lotensin), captopril, enalapril (Vasotec), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Zestril), quinapril (Accupril) y ramipril (Altace)
• Medicamentos alfabloqueadores como alfuzosina (Uroxatral), doxazosina (Cardura), fenoxibenzamina (Dibenzyline), prazosina (Minipress), silodosina (Rapaflo) y terazosina (Hytrin)
• Medicamentos antagonistas receptores de la angiotensina II como candesartán (Atacand), eprosartán (Teveten), irbesartán (Avapro), losartán (Cozaar), olmesartán (Benicar), telmisartán (Micardis) y valsartán (Diovan)
• Antibióticos como ciprofloxacina (Cipro), claritromicina (Biaxin), eritromicina (Ery-Tabs, E.E.S.), rifabutina (Mycobutin), rifampina (Rifadin), rifapentina (Priftin), telitromicina (Ketek) y tetraciclina
• Medicamentos antidepresivos como bupropión (Aplenzin, Forfivo XL, Wellbutrin SR, Wellbutrin XL), desipramina (Norpramin), fluoxetina (Prozac), nefazodona y paroxetina (Paxil)
• Medicamentos antihongos como clotrimazol, fluconazol (Diflucan), itraconazol (Sporanox), ketoconazol (Nizoral), posaconazol (Noxafil), terbinafina (Lamisil) y voriconazol (VFEND)
• Medicamentos contra el VIH como atazanavir (Reyataz), cobicistat (Tybost), darunavir (Prezista), delavirdina (Rescriptor), elvitegravir/cobicistat/emtricitabina/tenofovir (Stribild), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), lopinavir/ritonavir, nelfinavir (Viracept), nevirapina (Viramune), ritonavir (Norvir), saquinavir (Invirase), stavudina (Zerit) y tipranavir (Aptivus)
• Medicamentos antipsicóticos como clorpromazina, clozapina (Clozaril), haloperidol (Haldol) y tioridazina
• Medicamentos anticonvulsivos como carbamazepina (Tegretol), oxcarbazepina (Trileptal), fenobarbital, fenitoína (Dilantin) y primidona (Mysoline)
• Aprepitant (Emend)
• Medicamentos betabloqueantes como atenolol (Tenormin), metoprolol (Toprol XL, Lopressor), propranolol (Inderal) y sotalol (Betapace)
• Medicamentos bloqueantes de los canales de calcio como diltiazem (Cartia XT, Cardizem, Tiazac), nicardipina (Cardene SR), nifedipine (Adalat, Procardia) y verapamil (Calan, Covera HS, Isoptin SR, Verelan)
• Cimetidina (Tagamet)
• Cinacalcet (Sensipar)
• Conivaptán (Vaprisol)
• Ciclosporina (Neoral, Gengraf, Sandimmune)
• Dexametasona
• Medicamentos diuréticos (pastillas para eliminar agua) como amilorida, bumetanida, clorotiazida (Diuril), furosemida (Lasix), hidroclorotiazida (Microzide), espironolactona (Aldactone), torsemida (Demadex) y triamtereno (Dyrenium)
• Medicamentos para el corazón como amiodarona (Cordarone, Pacerone), dronedarona (Multaq) y quinidina
• Lomitapido (Juxtapid)
• Medicamentos para tratar la disfunción eréctil como avanafilo (Stendra), sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis) y vardenafil (Levitra)
• Medicamentos para tratar la hipertensión pulmonar como bosentán (Tracleer), sildenafilo (Revatio) y tadalafil (Adcirca)
• Medicamentos para tratar el cáncer como abiraterona (Zytiga), ceritinib (Zykadia), crizotinib (Xalkori), enzalutamida (Xtandi), idelalisib (Zydelig), imatinib (Gleevec), mitotane (Lysodren), nilotinib (Tasigna) y nilotinib (Tasigna)
• Modafinilo (Provigil)
• Remedios naturales como cohosh negro, amapola de California, sello de oro, espino, bígaro, quinina, palma enana americana y la hierba de San Juan
• Nitratos como nitroglicerina (Nitrostat, Nitro-Dur), dinitrato de isosorbida o mononitrato (Imdur, Isordil)
• Quinidina/dextrometorfano (Neudexta)
• Warfarina (Coumadin)

Los efectos de este medicamento se pueden hacer más intensos si lo toma con jugo de toronja. Consulte con su profesional médico sobre esto.

Si no está seguro si sus medicamentos podrían interactuar, pregunte a su farmacéutico o profesional médico. Mantenga una lista de todos sus medicamentos con usted. Enumere todos los medicamentos recetados, medicamentos de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas que toma. Asegúrese de informar a todos los profesionales médicos que lo tratan sobre todos los productos que esté tomando.

¿Cómo debo almacenar este medicamento?

Guarde este medicamento a temperatura del medio ambiente. Mantenga el envase bien cerrado. Protéjalo del calor, la alta humedad y la luz brillante.

---

Este aviso únicamente incluye información seleccionada y es posible que haya otros efectos secundarios de este medicamento o interacciones con otros medicamentos. Si desea más información o si tiene alguna pregunta, consulte con su profesional médico o farmacéutico.

Pregúntele a su farmacéutico sobre la mejor manera de deshacerse de medicamentos vencidos o que no haya utilizado. No tire los medicamentos al basurero.

Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.

Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.