Folitropina Alfa, inyectable

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

• Este medicamento se administra por inyección para ayudar a una mujer a quedar embarazada o para ayudar a los hombres a producir espermas.
• No deje de acudir a sus citas para efectuar pruebas para ver cómo le afecta este medicamento.
• Este medicamento puede causar el síndrome de hiperestimulación ovárica u otros efectos secundarios no deseados. Informe a su profesional médico si tiene efectos secundarios serios, que continúan o empeoran.
• Informe a todos los profesionales médicos que la tratan sobre todos los medicamentos recetados, medicamentos de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas que toma.

________________________________________________________________________

¿Qué otros nombres tiene este medicamento?

Tipo de medicamento: gonadotropina; terapia para la infertilidad; estimulador de la ovulación

Nombres genéricos y de marca: folitropina alfa, inyectable; Gonal-f; Gonal-f RFF; Gonal-f RFF Pen

¿Para qué se usa este medicamento?

Este medicamento es un fármaco para la fertilidad que se administra por inyección para ayudar a una mujer a quedar embarazada. Ayuda al cuerpo de una mujer a desarrollar y liberar óvulos de sus ovarios para que puedan ser fertilizados durante las relaciones sexuales.

También se puede usar para ayudar a los hombres a producir esperma.

También se utiliza para la fertilización in vitro, donde se extraen los huevos del cuerpo de la mujer, son fertilizados por el esperma, y se transfieren a su útero.

Este medicamento se puede usar para tratar otras condiciones de acuerdo al criterio de su profesional médico.

¿Qué debe saber mi profesional médico antes de que yo tome este medicamento?

Antes de usar este medicamento, informe a su profesional médico si alguna vez ha tenido:

• Una reacción alérgica a cualquier medicamento
• Un trastorno de coagulación de la sangre
• Un quiste ovárico, torsión de su ovario (torsión ovárica) o cualquier crecimiento inusual en los ovarios
• Asma
• Insuficiencia ovárica primaria (sus ovarios ya no producen óvulos)
• Insuficiencia testicular primaria
• Una cirugía en el área de su estómago
• Problemas de la glándula tiroides o las glándulas adrenales
• Tumores del ovario, útero, senos, testículos, cerebro o glándula pituitaria
• Sangrado vaginal inusual

Mujeres en edad de tener hijos: No se dé inyecciones de este medicamento si ya está embarazada o amamantando, porque puede causar un daño severo al bebé. Se han reportado defectos de nacimiento en bebés que nacieron de mujeres que se dieron estas inyecciones durante el embarazo. Deje de tomar este medicamento al primer signo de que pueda estar embarazada y póngase en contacto con su profesional médico de inmediato. No amamante mientras está tomando este medicamento.

¿Cómo se usa?

Las inyecciones de este medicamento se sincronizan con su periodo menstrual. Su profesional médico determinará la dosis y el número de inyecciones que usted recibirá basado en su respuesta a las primeras inyecciones. Le darán estas inyecciones en el curso de varios días o semanas.

Las inyecciones se dan justo debajo de la piel. Si el que le da las inyecciones es su profesional médico, no se olvide de ir a todas las citas.

A veces podrá darse estas inyecciones usted mismo o pedirle a alguien en casa que se las dé. Sepa cómo y cuándo darse las inyecciones y cuánto medicamento tiene que usar. Use jeringas y agujas estériles y descartables. Use cada jeringa y aguja solamente una vez y desécheselas en forma segura siguiendo las instrucciones de su profesional médico.

No agite el medicamento.

No use el medicamento si ve partículas flotando en él. La solución debe ser clara e incolora.

Si no está segura de cómo darse las inyecciones, pídale consejo a su profesional médico o a su farmacéutico.

¿Qué sucede si me olvido una dosis?

Si se olvida una dosis, úsela apenas se dé cuenta, a menos que sea casi la hora de la próxima dosis. En ese caso, no use la dosis que olvidó y use la siguiente como se le indica. No se dé una dosis doble. Si no está segura de qué hacer cuando se olvida de tomar una dosis, o si se olvida de tomar más de una dosis, comuníquese con su profesional médico.

¿Qué sucede si tomo una sobredosis?

No se han descrito síntomas de sobredosis aguda.

¿Con qué debo tener cuidado?

Si no está teniendo una fertilización in vitro, su profesional médico le dirá qué días del mes debe tener relaciones sexuales. Puede tardar varios meses en quedar embarazada.

Es posible que necesite muchas pruebas, como exámenes de ultrasonido y análisis de sangre, durante el tratamiento con este medicamento. También puede recibir inyecciones de otros medicamentos. No deje de acudir a sus citas para el tratamiento y las pruebas.

Sus ovarios se pueden agrandar, lo que puede causar hinchazón de vientre leve y dolor. Póngase en contacto con su profesional médico si estos síntomas duran más de 2 a 3 semanas o si se vuelven severos.

Raramente, este medicamento causa un problema llamado síndrome de hiperestimulación ovárica. Los síntomas son hinchazón abdominal severa y dolor, náuseas, vómitos, aumento de peso rápido, falta de aliento y urinación reducida. Si tiene estos síntomas, o si siente un ardor al orinar, póngase en contacto con su profesional médico de inmediato porque necesita tratamiento especial.

Cabe la posibilidad que tenga un embarazo múltiple (dos u más bebés en un embarazo) como consecuencia de tratamiento con este medicamento. Hable con su profesional médico acerca de la posibilidad de tener un nacimiento múltiple.

Si necesita atención de emergencia, una cirugía o trabajo dental, informe al profesional médico o dentista que usted está usando este medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Junto con sus efectos necesarios, su medicamento puede causar algunos efectos secundarios indeseados. Algunos efectos secundarios pueden ser muy serios. Algunos efectos secundarios pueden desaparecer a medida que su cuerpo se adapta al medicamento. Informe a su profesional médico si tiene efectos secundarios que continúan o empeoran.

Pone en peligro la vida (Informe de inmediato a su profesional médico. Si no se puede poner en contacto con su profesional médico inmediatamente, obtenga atención médica de emergencia o llame al 911 para pedir ayuda): Reacción alérgica (urticaria; picazón; sarpullido; problemas para respirar; presión en su pecho; hinchazón de sus labios, lengua y garganta); debilidad repentina, adormecimiento o cosquilleo, especialmente en un lado de su cuerpo; dolor de cabeza repentino o severo; dificultad repentina para ver, hablar, mantener el equilibrio o para caminar.

Serios (Informe de inmediato a su profesional médico): Vómitos severos; mareos o desmayos; dolor en el pecho; dolor en la pantorrilla; sangrado vaginal que continúa; hinchazón severa de vientre y dolor; dificultad para respirar; urinación reducida; aumento de peso rápido; náuseas severas; diarrea severa.

Otros: Hinchazón de vientre leve y dolor, náuseas, mareos, diarrea, gases, irritación o moretones dónde se dan las inyecciones, sensibilidad de los senos, sofocos, dolor de cabeza, piel seca, pérdida del cabello, aumento de la sed, pérdida del apetito, dolor de garganta, dolor de espalda, aumento en el tamaño de los senos en los hombres, acné.

¿Qué productos podrían interactuar con este medicamento?

No se han reportado interacciones farmacológicas significativas.

Asegúrese de informar a su profesional médico si está recibiendo inyecciones de otras hormonas.

Si no está segura si sus medicamentos podrían interactuar, pregunte a su farmacéutico o profesional médico. Lleve consigo una lista de todos los medicamentos que toma. Enumere todos los medicamentos recetados, medicamentos de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas que toma. Asegúrese de informar a todos los profesionales médicos que lo tratan sobre todos los productos que está tomando.

¿Cómo debo almacenar este medicamento?

Polvo: Antes de mezclarlo, almacene el medicamento a temperatura del medio ambiente o en el refrigerador hasta la fecha de vencimiento. No lo deje congelar. Si tiene una ampolla de uso único, úsela inmediatamente después de mezclar el medicamento. Deseche cualquier medicamento sobrante. Si tiene una ampolla de dosis múltiple, puede almacenar el medicamento mezclado por hasta 28 días. No guarde este medicamento en la jeringa. Deseche cualquier medicamento sobrante después de 28 días.

Pen: Antes de usarlo, almacene este medicamento en el refrigerador (hasta su fecha de vencimiento) o a temperatura del medio ambiente por hasta 3 meses o hasta la fecha de vencimiento, según lo que ocurra primero. DESPUÉS de la primera inyección, almacene la pluma (Pen, en inglés) en el refrigerador o a temperatura del medio ambiente por hasta 28 días. No lo deje congelar. Proteja el medicamento del calor, la alta humedad y la luz brillante. Deseche cualquier suspensión sobrante después de 28 días.

---

Este aviso únicamente incluye información seleccionada y es posible que haya otros efectos secundarios de este medicamento o interacciones con otros medicamentos. Si desea más información o si tiene alguna pregunta, consulte con su profesional médico o farmacéutico.

Pregúntele a su farmacéutico sobre la mejor manera de deshacerse de medicamentos vencidos o que no haya utilizado. No tire medicamentos al basurero.

Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.

Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.