Escopolamina, transcutáneos

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

• Este medicamento es un parche que se pone en la piel para prevenir las náuseas y vómitos del mareo por movimiento, o las náuseas causadas por la anestesia que se usó en una cirugía. Úselo exactamente cómo se lo indicaron.
• Este medicamento puede causar efectos secundarios indeseados. Informe a su profesional médico si tiene efectos secundarios serios, que continúan o empeoran.
• Informe a todos los profesionales médicos que lo traten sobre todos los medicamentos recetados, medicamentos de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas que toma.

________________________________________________________________________

¿Qué otros nombres tiene este medicamento?

Tipo de medicamento: anticlorinérgico

Nombres genéricos y de marca: escopolamina, transcutáneos; Transderm-Scop

¿Para qué se usa este medicamento?

Este medicamento se usa para prevenir las náuseas y los vómitos del mareo por movimiento, o las náuseas por la anestesia que se usó en una cirugía. Se absorbe en el cuerpo por un parche adhesivo aplicado a su piel.

Este medicamento se puede utilizar para tratar otras condiciones de acuerdo al criterio de su profesional médico.

¿Qué debe saber mi profesional médico antes de que yo tome este medicamento?

Antes de tomar este medicamento, informe a su profesional médico si alguna vez ha tenido:

• Una reacción alérgica a cualquier medicamento
• Una obstrucción en sus intestinos, colitis, enfermedad de Crohn, o problemas con el estreñimiento
• Una próstata agrandada o dificultad para orinar
• Asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COPD, por sus siglas en inglés)
• Demencia
• Trastorno de reflujo gastroesofágico (GERD), hernia de hiato o esofagitis (problemas para tragar)
• Glaucoma
• Problemas de corazón como insuficiencia cardíaca, latidos irregulares, o latidos acelerados
• Presión arterial alta
• Enfermedad de riñón o hígado
• Problemas mentales como alucinaciones o delirios
• Enfermedades musculares como miastenia gravis o enfermedad de Parkinson
• Problemas de los nervios debido a la diabetes, el abuso de alcohol o una lesión
• Problemas de tiroides

Informe a su profesional médico sobre si toma medicamentos que pueden irritar su esófago como alendronato (Fosamax) o risedronato (Actonel).

Mujeres en edad de tener hijos: Si está embarazada o piensa quedarse embarazada, informe a su profesional médico. No se sabe si este medicamento puede hacerle daño a un bebé aún no nacido. No amamante mientras esté tomando este medicamento sin la autorización previa de su profesional médico.

¿Cómo debo tomarlo?

Consulte la etiqueta del medicamento para obtener indicaciones específicas acerca de su dosis. Use este medicamento exactamente como lo indique su profesional médico. Para aplicarse el parche, siga las indicaciones de su profesional médico. Use 1 solo parche por vez. NO corte el parche.

Consulte con su profesional médico antes de usar este medicamento en niños menores de 18 años.

Lávese y séquese bien las manos antes y después de manipular el parche. Cuando manipule el parche, mantenga las manos alejadas de sus ojos.

Aplique el parche detrás de la oreja en un área de la piel que no tenga vello, por lo menos 4 horas antes de viajar o de acuerdo a las instrucciones de su profesional médico. Para evitar náuseas y vómitos después de la cirugía, su profesional médico le puede indicar que se aplique el parche la noche anterior a la cirugía. No se lo aplique sobre piel abierta o irritada.

Si el parche no se adhiere bien a la piel, o se cae, quíteselo y deséchelo. Aplíquese un parche nuevo en la misma región de la otra oreja.

Si está usando el parche para prevenir el mareo por movimiento, quíteselo después de 72 horas. Si está usando el parche para prevenir náuseas y vómitos después de una cirugía, en general se lo quitarán 24 horas después de la cirugía, o de acuerdo a las instrucciones de su profesional médico.

¿Qué sucede si tomo una sobredosis?

Si usted o cualquier otra persona intencionalmente ha tomado una sobredosis de este medicamento, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias de inmediato. Si se desmaya, tiene convulsiones, debilidad o confusión, o tiene problemas para respirar, llame al 911. Si cree que usted o cualquier otra persona puede haber tomado demasiado de este medicamento, llame al centro de control de intoxicaciones. Haga esto aunque no tenga síntomas de malestar o intoxicación. El número del centro de control de intoxicaciones es 800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis aguda pueden incluir: somnolencia, mareos, agitación, nerviosismo, alucinaciones, confusión, pupilas dilatadas, visión borrosa, boca seca, piel seca y caliente, poca orina, enrojecimiento, latido cardíaco rápido o irregular, fiebre, convulsiones y coma.

¿Con qué debo tener cuidado?

Un efecto secundario común de este medicamento es tener la boca seca y estreñimiento. Si estos síntomas se vuelven molestos, póngase en contacto con su profesional médico.

Este medicamento puede causar visión borrosa, mareos o somnolencia. No maneje ni utilice maquinarias a menos que se encuentre totalmente alerta y pueda ver con claridad. Puede marearse o sentir que se va a desmayar cuando se levanta rápidamente después de haber estado sentado o acostado. Levantarse lentamente puede ayudar.

Puede sudar menos mientras está tomando este medicamento. Evite el calor extremo, saunas, jacuzzis y ejercitarse demasiado. Usted se puede sobrecalentar lo cual puede producir insolación (golpe de calor).

Este medicamento puede hacer que sus ojos sean más sensibles a la luz. Use anteojos de sol para protegerse la vista.

Si usa este medicamento por más de unos pocos días, y después deja el tratamiento, puede tener síntomas como mareos, náuseas, vómitos, dolor de cabeza y pérdida del equilibrio. Estos síntomas pueden comenzar 24 horas o más después de quitarse el parche. Si los síntomas persisten, póngase en contacto con su profesional médico.

Este medicamento aumenta los efectos del alcohol y de otros medicamentos que deprimen su sistema nervioso. No tome bebidas alcohólicas u otros medicamentos a menos que su profesional médico le dé permiso.

Los adultos mayores de 65 años de edad pueden correr un riesgo mayor de efectos secundarios como nerviosismo o somnolencia. Consulte con su profesional médico sobre esto

Comuníquese con su profesional médico si su condición no mejora o empeora. No deje de acudir a las citas de seguimiento.

Si necesita tratamiento de emergencia, cirugía, u otras pruebas, infórmele a su profesional médico que está tomando este medicamento. Se debe quitar el parche antes de ciertas pruebas o procedimientos, como estudios de resonancia magnética.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Junto con sus efectos necesarios, su medicamento puede causar algunos efectos secundarios indeseados. Algunos efectos secundarios pueden ser muy serios. Algunos efectos secundarios pueden desaparecer a medida que su cuerpo se adapta al medicamento. Informe a su profesional médico si tiene efectos secundarios que continúan o empeoran.

Pone en peligro la vida (Informe de inmediato a su profesional médico. Si no se puede poner en contacto con su profesional médico inmediatamente, obtenga atención médica de emergencia o llame al 911 para pedir ayuda): Reacción alérgica (urticaria; picazón; sarpullido; problemas para respirar presión en su pecho; hinchazón de sus labios, lengua y garganta) o convulsiones.

Serios (informe de inmediato a su profesional médico): Problemas en la vista severos, enrojecimiento de los ojos, o dolor en los ojos; confusión, torpeza, problemas para caminar o para mantener el equilibrio; pérdida de la memoria; pensamientos o conducta inusuales; latido cardíaco rápido o irregular; dificultad para hablar; alucinaciones; debilidad muscular; diarrea severa; problemas para orinar; dificultad para tragar; náuseas severas o continuas, vómitos o dolor de estómago; estreñimiento que continua o empeora.

Otros: Estreñimiento, boca seca, piel seca, sudor disminuido, enrojecimiento, náuseas moderadas, vómitos, cambio el sentido del gusto, nariz tapada, agitación, nerviosismo, mareos, somnolencia, dificultad para dormir, dolor de cabeza, pupilas dilatadas, visión borrosa, cambios en el deseo o la capacidad sexual.

¿Qué productos podrían interactuar con este medicamento?

Cuando este medicamento se toma en conjunto con otros, puede cambiar la manera en que funciona este o cualquiera de los otros medicamentos. También podría producirse una interacción entre este medicamento y medicamentos de venta libre, vitaminas, remedios naturales y ciertos alimentos. La combinación de estos productos puede causar efectos secundarios negativos. Consulte con su profesional médico si está tomando:

• Alcohol
• Medicamentos para la enfermedad de Alzheimer como donepezil (Aricept), galantamina (Razadyne) y rivastigmina (Exelon)
• Medicamentos para la ansiedad como alprazolam (Xanax), cloracepato (Gen-Xene, Tranxene), clordiazepóxido, diazepam (Valium), lorazepam (Ativan), midazolam (Versed) y oxazepam
• Medicamentos antiarrítmicos (para tratar el latido cardíaco irregular) como disopiramida (Norpace), procainamida y quinidina
• Antibióticos como claritromicina (Biaxin) y eritromicina (E.E.S., Ery-Tab, Erythrocin)
• Medicamentos anticolinérgicos como atropina/difenoxilato (Lomotil), benztropina (Cogentin), diciclomina (Bentyl), hiosciamina (HyoMax, Levbid, Levsin), metescopolamina (Pamine), propantelina y trihexifenidilo
• Medicamentos antihongos como itraconazol (Sporanox), ketoconazol (Nizoral), posaconazol (Noxafil) y voriconazol (Vfend)
• Antihistamínicos como clorfineramina (Chlor-Trimeton), difenhidramina (Benadryl), hidroxizina (Vistaril) y meclicina (Dramamine)
• Medicamentos antipsicóticos como clorpromacina, clozapina (Clozaril, FazaClo), flufenazina, haloperidol (Haldol), olanzapina (Zyprexa), perfenazina, trifluoperazina y tioridazina
• Corticosteroides como dexametasona, hidrocortisona (A-Hydrocort, Cortef), metilprednisolona (Depoject, Medrol, Solu-Medrol) y prednisona (Prednisone Intensol)
• Descongestionantes como fenilefrina (Neo-Synephrine, Sudafed PE) y pseudoefedrina (Sudafed)
• Digoxina (Lanoxin)
• Doxepina (Silenor)
• Hidroxizina (Vistaril)
• Inhibidores de la MAO como isocarboxazida (Marplan), fenelcina (Nardil), selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar) y tranilcipromina (Parnate) (No tome este medicamento y un medicamento inhibidor de la MAO con menos de 14 días de separación.)
• Medicamentos para tratar problemas para respirar o problemas de pulmón como ipratropio (Atrovent) y tiotropio (Spiriva)
• Metoclopramida (Metozolv, Reglan)
• Relajantes musculares como baclofeno (Lioresal), carisoprodol (Soma) y ciclobenzaprina (Amrix)
• Remedios naturales como centella asiática, kava, la hierba de San Juan y valeriana
• Medicamentos para las náuseas como dronabinol (Marinol), nabilona (Cesamet), proclorperazina (Compro) y prometazina
• Medicamentos nitratos como isosorbida (Dilatrate, Isordil, Monoket) y nitroglicerina (Minitran, Nitro-Dur, Nitrostat)
• Medicamentos para la osteoporosis como alendronato (Fosamax), ibandronato (Boniva) y risedronato (Actonel, Atelvia)
• Medicamentos para el dolor como codeína, hidromorfona (Dilaudid, Exalgo), meperidina (Demerol), morfina (Avinza, Kadian, MS Contin), oxicodona (OxyContin, Roxicodone) y tapentadol (Nucynta)
• Medicamentos para la enfermedad de Parkinson como amantadina (Symmetrel) y levodopa/carbidopa (Duopa, Parcopa, Rytary, Sinemet)
• Suplementos de potasio o sustitutos de la sal que contienen potasio
• Pramlintida (Symlin)
• Píldoras para dormir como butabarbital (Butisol), flurazepam, fenobarbital, suvorexant (Belsomra), temazepam (Restoril), triazolam (Halcion), zaleplon (Sonata) y zolpidem (Ambien, Edluar, Intermezzo)
• Antidepresivos tricíclicos como amitriptilina, desipramina (Norpramin), imipramina (Tofranil) y nortriptilina (Pamelor)

Si no está seguro si sus medicamentos podrían interactuar, pregunte a su farmacéutico o profesional médico. Lleve consigo una lista de todos los medicamentos que toma. Enumere todos los medicamentos recetados, medicamentos de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas que toma. Asegúrese de informar a todos los profesionales médicos que lo tratan sobre todos los productos que esté tomando.

¿Cómo debo almacenar este medicamento?

Guarde este medicamento a temperatura del medio ambiente. Mantenga el envase bien cerrado. Protéjalo del calor, la alta humedad y la luz brillante.

---

Este aviso únicamente incluye información seleccionada y es posible que haya otros efectos secundarios de este medicamento o interacciones con otros medicamentos. Si desea más información o si tiene alguna pregunta, consulte con su profesional médico o farmacéutico.

Pregúntele a su farmacéutico sobre la mejor manera de deshacerse de medicamentos vencidos o que no haya utilizado. No tire los medicamentos al basurero.

Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.

Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.