Tazaroteno, tópico

______________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

• Este medicamento se utiliza en la piel para tratar el acné, psoriasis y otros problemas de la piel. Este medicamento también puede ser usado para ayudar a reducir arrugas faciales y ciertos tipos de manchas claras y oscuras en su cara. No quita las arrugas ni repara la piel dañada por el sol. Úselo exactamente como se lo indicaron.
• Este medicamento puede causar efectos secundarios indeseados. Informe a su profesional médico si tiene efectos secundarios serios, que continúan o empeoran.
• Informe a todos los profesionales médicos que lo traten sobre todos los medicamentos recetados, medicamentos de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas que toma.

________________________________________________________________________

¿Qué otros nombres tiene este medicamento?

Tipo de medicamento: tratamiento para el acné; agente queratolítico

Nombres genéricos y de marca: tazaroteno, tópico; Avage; Tazorac

¿Para qué se usa este medicamento?

Este medicamento se utiliza en la piel para tratar el acné, psoriasis y otros problemas de la piel. Este medicamento también se puede usar para ayudar a reducir arrugas faciales y ciertos tipos de manchas claras y oscuras en su cara. No quita las arrugas ni repara la piel dañada por el sol.

Este medicamento se puede utilizar para tratar otras condiciones de acuerdo al criterio de su profesional médico.

¿Qué debe saber mi profesional médico antes de que yo tome use medicamento?

Antes de usar este medicamento, dígale a su profesional médico si ha tenido alguna vez:

• Una alergia a cualquier medicamento
• Eczema

Mujeres en edad de tener hijos: Se ha reportado que este medicamento ha causado defectos de nacimiento. Lea la información que viene en el envase del medicamento. Debe cumplir con ciertas condiciones y firmar un formulario de consentimiento. Antes de comenzar a tomar este medicamento se tiene que hacer una prueba de embarazo para comprobar que no está embarazada. Utilice un método anticonceptivo eficaz mientras está tomando este medicamento y durante un mes después de suspenderlo. Deje de tomar este medicamento al primer signo de que pueda estar embarazada y póngase en contacto con su profesional médico de inmediato. No amamante mientras esté tomando este medicamento.

¿Cómo se usa?

Este medicamento es exclusivamente para uso externo. Use sólo de acuerdo a las instrucciones de su profesional médico o las recomendaciones del fabricante. Consulte la etiqueta del medicamento para obtener indicaciones específicas acerca de su dosis. No lo utilice con más frecuencia de lo recetado. No se aplique este medicamento sobre piel quemada por el sol, con magulladuras o cortes o raspaduras.

Consulte con su profesional médico antes de usar este medicamento en niños. Algunas marcas no deben usarse en niños menores de una edad determinada.

Aplique una capa fina de medicamento sobre el área que necesite, o según le indique su profesional médico. Usar demasiado medicamento o su uso frecuente puede aumentar el riesgo de efectos secundarios debido a la absorción en el cuerpo. No lo frote. No coloque una venda ni cubra el área a menos que se lo indique su profesional médico. Lávese las manos antes de aplicase el medicamento (a menos que se esté tratando la psoriasis en las manos).

Para ayudar a prevenir la irritación de la piel, use este medicamento de noche, antes de irse a la cama. Antes de aplicarse este medicamento, lávese la piel con un jabón suave y agua tibia. Enjuáguela y séquela con una toalla suave. Espere 20 a 30 minutos antes de aplicarse el medicamento para asegurar que la piel esté seca.

Para Avage: Puede usar una crema o loción ANTES O DESPUÉS DE aplicarse este medicamento, pero compruebe que no quede nada de la primera crema o loción en su piel y que su piel esté seca antes de aplicarse el segundo producto. Consulte con su profesional médico sobre esto.

Para Tazorac: Puede usar una crema o loción por lo menos una hora ANTES de aplicarse este medicamento. Consulte con su profesional médico sobre esto.

Siga las instrucciones de su profesional médico acerca del uso de maquillaje, otros productos para la piel u otros medicamentos en la piel mientras está usando este medicamento.

Evite que se deposite medicamento en sus ojos y boca y el interior de su nariz. Si se le mete en los ojos, enjuáguelos bien con agua inmediatamente.

No aplique ni almacene este medicamento cerca de calor o de una llama abierta.

¿Qué sucede si me olvido de tomar una dosis?

Si se olvida de una aplicación, aplíquese el medicamento apenas se dé cuenta, a menos que sea casi la hora de la próxima aplicación. En ese caso, no se aplique el medicamento y espere hasta la próxima vez. No trate de recuperar la aplicación que se olvidó de hacer usando más medicamento o aplicándolo con más frecuencia.

¿Qué sucede si tomo una sobredosis?

No es probable que una sobredosis aguda de este medicamento produzca síntomas que ponen en peligro la vida. Si cree que usted o cualquier otra persona puede haber tomado demasiado de este medicamento, llame al centro de control de intoxicaciones al 800-222-1222.

¿Con qué debo tener cuidado?

Este medicamento puede hacer que la piel sea sensible al sol y causar un sarpullido o quemazón. Evite la exposición directa a la luz solar. Protéjase la piel con ropa o un protector solar fuerte (SPF de 15 o mayor) cuando esté afuera. No use lámparas ni camas solares. El clima frío o el viento también le pueden irritar la piel. Consulte con su profesional médico sobre esto.

Si este medicamento le causa irritación severa, póngase en contacto con su profesional médico. Su acné puede parecer empeorar durante las primeras semanas de tratamiento. Es posible que tenga que usar este medicamento por varias semanas antes de ver resultados por completo. Si está preocupado por sus resultados o si sus síntomas no mejoran en algunas semanas, o si empeoran con el tiempo, consulte con su profesional médico o farmacéutico.

Si necesita atención de emergencia, una cirugía o trabajo dental, informe a su profesional médico o dentista de que está usando este medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Junto con sus efectos necesarios, su medicamento puede causar algunos efectos secundarios indeseados. Algunos efectos secundarios pueden ser muy serios. Algunos efectos secundarios pueden desaparecer a medida que su cuerpo se adapta al medicamento. Informe a su profesional médico si tiene efectos secundarios que continúan o empeoran.

Pone en peligro la vida (Informe de inmediato a su profesional médico. Si no se puede poner en contacto con su profesional médico inmediatamente, obtenga atención médica de emergencia o llame al 911 para pedir ayuda): Reacción alérgica (urticaria; picazón; sarpullido; problemas para respirar presión en su pecho; hinchazón de sus labios, lengua y garganta).

Serios (Informe a su profesional médico): Irritación o sarpullidos severos que se notan después de empezar a usar el medicamento.

Otros: Piel seca, descamación de piel, ardor, picazón, irritación, enrojecimiento.

¿Qué productos podrían interactuar con este medicamento?

Cuando este medicamento se usa en conjunto con otros, puede cambiar la manera en que funciona éste o cualquiera de los otros medicamentos. También podría producirse una interacción entre este medicamento y medicamentos de venta libre, vitaminas, remedios naturales y ciertos alimentos. La combinación de estos productos puede causar efectos secundarios negativos. Consulte con su profesional médico si está tomando:

Productos que se sabe producen sensibilidad al sol, como:

• Antibióticos como ciprofloxacina (Cipro), demeclociclina, doxiciclina (Adoxa, Doryx, Monodox, Vibramycin), levofloxacina (Levaquin), minociclina (Minocin, Dynacin), y tetraciclina
• Medicamentos antipsicóticos como clorpromacina, flufenazina, perfenazina, proclorperazina, tioridazina y trifluoperazina
• Medicamentos diuréticos (pastillas para eliminar agua) como clorotiazida (Diuril), clortalidona, hidroclorotiazida (Microzide) y meticlotiazida (Enduron)
• Productos que pueden irritar la piel, como productos depilantes o abrasivos, productos depilatorios y ceras para el pelo, jabones fuertes o abrasivos, productos que contienen alcohol, astringentes, especias, jugo o cáscara de limón, productos que tienen un fuerte efecto secante, maquillaje medicado y otros medicamentos para el acné
• Productos que se usan en la piel que contienen peróxido de benzoilo
• Antibióticos a base de sulfa como sulfadiazina y sulfametoxazol/trimetoprim (Bactrim, Septra)
• Suplementos de vitamina A o productos utilizados en la piel que contienen vitamina A, como Retin-A y Renova

Si no está seguro si sus medicamentos podrían interactuar, pregunte a su farmacéutico o profesional médico. Mantenga una lista de todos sus medicamentos con usted. Enumere todos los medicamentos recetados, medicamentos de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas que toma. Asegúrese de informar a todos los profesionales médicos que lo tratan sobre todos los productos que esté tomando.

¿Cómo debo almacenar este medicamento?

Guarde este medicamento a temperatura del medio ambiente. Mantenga el envase bien cerrado. Protéjalo del calor, la alta humedad y la luz brillante.

---

Este aviso únicamente incluye información seleccionada y es posible que haya otros efectos secundarios de este medicamento o interacciones con otros medicamentos. Si desea más información o si tiene alguna pregunta, consulte con su profesional médico o farmacéutico.

Pregúntele a su farmacéutico sobre la mejor manera de deshacerse de medicamentos vencidos o que no haya utilizado. No tire los medicamentos al basurero.

Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.

Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.