Page header image

Cirugía de las amígdalas y las adenoides: instrucciones de alta médica

(Tonsil and Adenoid Surgery: Discharge Instructions)

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

  • La cirugía de las amígdalas y las adenoides es un procedimiento para quitar o extirpar las amígdalas y las adenoides del fondo de la garganta.
  • Cumpla con todo el tratamiento recetado por el profesional médico de su hijo. Si el profesional médico de su hijo receta un antibiótico, asegúrese de que su hijo lo toma todo de acuerdo a las instrucciones.
  • Pregúntele al profesional médico de su hijo ante qué síntomas o problemas tiene que estar alerta y qué hacer si su hijo los tiene.

________________________________________________________________________

¿Qué es la cirugía de las amígdalas y las adenoides?

La cirugía de las amígdalas y las adenoides es un procedimiento para quitar o extirpar las amígdalas y las adenoides. Las amígdalas y las adenoides ayudan a que el cuerpo combata las infecciones, como por ejemplo los resfriados. No obstante, el cuerpo todavía puede combatir una infección si han sido extirpados.

  • Su hijo tiene 2 amígdalas, una a cada lado en el fondo de la garganta. Son masas rojizas, ovaladas y pueden ser fáciles de ver.
  • Las adenoides están en la parte superior de la garganta, detrás de la nariz y el paladar y no se pueden observar sin un equipo especial.

Su hijo puede tener las amígdalas y adenoides extirpadas al mismo tiempo. A algunos niños sólo se les extirpa las amígdalas o las adenoides.

¿Cuánto tiempo tarda la recuperación?

Su hijo tendrá un dolor de garganta por más o menos una semana después de la cirugía. Puede que su hijo también:

  • Se sienta falto de energía y se canse fácilmente por varios días
  • Esté inquieto durante la noche y no duerma bien
  • Tenga problemas con estreñimiento por varios días a causa de los efectos del medicamento para el dolor o debido a que no se sienta con ánimo de beber mucho líquido

¿Cómo puedo cuidar a mi hijo?

Cumpla con todo el tratamiento recetado por el profesional médico de su hijo. Recomendaciones comunes incluyen:

  • Si se ha recetado un antibiótico, asegúrese que su hijo lo toma todo según las instrucciones.
  • Deje que su hijo descanse en el hogar por las primeras 48 horas después de la cirugía. La actividad puede ir aumentando lentamente a medida que aumenten las fuerzas de su hijo. No hay ninguna regla sobre el momento adecuado para volver a la escuela, pero en general, su hijo puede regresar a la escuela de 7 a 10 días después de la extracción de las amígdalas. Los juegos bruscos y los deportes de contacto no están permitidos hasta 14 días después de la cirugía de amígdalas o adenoides. Comuníquese con la escuela de su hijo para que recupere las tareas o el trabajo perdido.
  • Haga un esfuerzo para que su hijo consuma una bebida (2 o 3 onzas) (59.20 u 88.75 ml) cada hora durante las horas en que esté despierto durante los primeros 2 días después de la cirugía. Esto ayuda a que los riñones eliminen desechos y ayudará a disminuir los problemas de estreñimiento; además, ayudará con la recuperación. Los néctares de jugo de fruta, la gelatina, el flan, las paletas de hielo o Gatorade son buenas opciones. Su hijo no deberá beber con una pajilla (popote) después de la cirugía hasta que la garganta esté completamente sanada. Usar una pajilla aumenta el riesgo de sangrado.
  • Dele pequeñas comidas con frecuencia de alimentos blandos y líquidos fríos. La mayoría del tiempo son los más cómodos para su hijo. A medida que mejora el apetito de su hijo, aliéntelo a ingerir alimentos sólidos. Pregúntele al profesional médico de su hijo cuáles son las mejores opciones de alimentos. Permita que su hijo coma sus comidas preferidas.
  • Después de la extracción de las amígdalas, es normal sentir mucha molestia en la garganta o el oído. Es de esperarse el dolor en los oídos entre el tercer y séptimo día, ya que el mismo nervio que va a las amígdalas va también a los oídos.
  • Administre medicamentos de venta libre, como acetaminofeno, ibuprofeno o naproxeno para tratar el dolor y la fiebre. Lea las etiquetas cuidadosamente y dele a su hijo la dosis correcta tal como se recomienda.
    • Los medicamentos antiinflamatorios no esteroides (NSAIDs, por sus siglas en inglés), como ibuprofeno, naproxeno y la aspirina, pueden causar sangrado del estómago y otros problemas.
    • Consulte a su profesional médico antes de dar un medicamento que contenga aspirina o salicilatos a un niño o adolescente. Esto incluye medicamentos como aspirina para bebés, algunos medicamentos para el resfrío y Pepto-Bismol. Los niños y los adolescentes que toman aspirina corren riesgo de sufrir una enfermedad seria llamada síndrome de Reye.
  • Acetaminofeno pueden causar daño al hígado u otros problemas. No le dé más dosis de lo indicado. Asegúrese de no darle demasiado a su hijo, controlando otros medicamentos que su hijo toma para ver si estos también contienen acetaminofeno. A menos que se lo recomiende el profesional médico, su hijo no debe tomar este medicamento por más de 5 días.
  • Puede colocar compresas frías o paquetes de hielo sobre el cuello de su hijo para ayudarlo a sentirse más cómodo. También puede hacer que su hijo chupe cubitos de hielo o mastique chicle.
  • Es normal que los niños presenten fiebre entre 99°F (37.2°C) y 101°F (38.3°C) los primeros días después de la cirugía. La fiebre empeorará si su hijo no toma suficientes líquidos y se deshidrata. Administre acetaminofeno para la fiebre.
  • El mal aliento es normal por una o dos semanas después de la cirugía. Proviene de una costra blanca o amarillenta que se forma sobre el área dónde se extirparon las amígdalas. Puede ayudar a mejorar el aliento de su hijo dándole una mezcla suave de agua y sal para hacer gárgaras.
  • Su hijo no debe tener sangrado de la nariz o la boca después de regresar a su hogar. Controle a su hijo una o dos veces durante la primera noche después de la cirugía. Si hay algún sangrado más grande que el tamaño de una moneda de 10 centavos estadounidenses (18.5 mm) llame al profesional médico de su hijo de inmediato. Lleve a su hijo a la sala de emergencia de inmediato si su hijo tiene sangrado que no se detiene.

    Entre los días 5 y 10 después de la cirugía, la costra se caerá de la incisión de la cirugía y puede que su hijo escupa algo de mucosidad sangrienta. Si el sangrado no se detiene en 20 a 30 minutos, lleve a su hijo a la sala de emergencia.

Pregúntele al profesional médico de su hijo:

  • Cómo y cuándo la informarán de los resultados de las pruebas de su hijo
  • Cuánto tiempo tardará su hijo en recuperarse
  • Qué actividades debe evitar su hijo y cuándo puede retomar sus actividades normales
  • Cómo cuidar de su hijo en el hogar
  • Ante qué síntomas o problemas tiene que estar alerta y qué hacer si su hijo los tiene

Asegúrese de saber cuándo debe regresar su hijo a revisión. No deje de acudir a todas sus citas con su profesional médico o para realizar pruebas.

¿Cuándo debo llamar al profesional médico de mi hijo?

Llame de inmediato al profesional médico de su hijo si:

  • Hay sangrado de la boca o nariz
  • La fiebre es superior a 102°F (38.8 °C)
  • Detecta signos de deshidratación
  • Su hijo ha tenido vómitos por más de 12 horas
Developed by RelayHealth.
Pediatric Advisor 2016.4 published by RelayHealth.
Last modified: 2016-03-16
Last reviewed: 2016-03-01
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
Copyright © 2016 RelayHealth, a division of McKesson Technologies Inc. All rights reserved.
Page footer image